vöröshagyma
/ˈvørøʃhɒɟmɒ/
MACARCA → TR
Macarca "vöröshagyma" kelimesi Türkçe'de kırmızı soğan anlamına gelir.
Çeviri
Genelkırmızı soğan
Çekim Tablosu
çoğulvöröshagymák
Tanım
•yellow onion (Allium cepa)
Diğer Dillerde
İspanyolcacebolla amarilla, cebolla roja
Rusçaкрасний лук
Arapçaبَصَل أَحْمَر, بَصَل أَرْجُوَانِيّ
Portekizcecebola-roxa
yellow onion
çekim: çoğul gula lökar · tamlayan gul löks
köken: gul (“yellow”) + lök (“onion”)
Lehçecebula czerwona, cebula żółta
Fincepunasipuli /ˈpunɑˌsipuli/
red onion
çekim: çoğul punasipulit · tamlayan punasipulin
köken: puna + sipuli
Dancarødløg, zittauerløg
Norveççerødløk
Estoncapunane sibul
İzlandacarauðlaukur /ˈrøyːðˌløyːkʏr/
red onion
çekim: çoğul rauðlaukar · tamlayan rauðlauks
köken: From rauður + laukur.
Telugucaఎర్రగడ్డ
onion, particularly red onion
çekim: çoğul ఎర్రగడ్డలు
köken: From ఎర్ర (erra, “red”) + గడ్డ (gaḍḍa, “lump”); sometimes given as "red garlic".
Maltacabasal /ˈba.sal/
onion (as a mass or species); several onions
köken: Etymology tree Arabic بَصَل (baṣal) Maltese basal Inherited from Arabic بَصَل (baṣal).
aile: basli, bassal
Biex il-burger ikun komplut jisserva bil-ħass, basal u tadam u diġà kien suċċess fl-Olanda u l-Belġju.
aryبصل صفر
nahchīchīltic xonacatl
nnraudlauk, raudløk
Etimoloji
vörös (“red”, in this case, in reference to the reddish-brown color) + hagyma (“onion”)
Kelime Ailesi
vöröshagymás