vízisikló
/ˈviziʃikloː/
MACARCA → TR
Macarca "vízisikló" kelimesi Türkçe'de su yılanı anlamına gelir.
Çeviri
Genelsu yılanı
Çekim Tablosu
çoğulvízisiklók
Tanım
•grass snake (Natrix natrix)
Diğer Dillerde
AlmancaRingelnatter, Wasserschlange (dişil)
grass snake (Natrix natrix)
çekim: çoğul Ringelnattern · tamlayan Ringelnattern
aile: Großkopf-Ringelnatter
İspanyolcaculebra de collar (dişil)
grass snake, Natrix natrix. · ring-necked snake, Diadophis punctatus
çekim: çoğul culebras de collar
İtalyancabiscia dal collare, natrice dal collare
Rusçaобыкнове́нный уж, уж /uʂ/
already · Used as a particle to express intensification of emotion, often when admonishing or requesting of someone, including in a few set phrases.
çekim: çoğul ужи́ · tamlayan ужа́
eş: ужак, ужака
köken: Shortened form of уже́ (užé).
Уж ты-то до́лжен знать.
Это́ не так уж сло́жно.
Он не тако́й уж плохо́й па́рень.
Tatarcaтузбаш
Felemenkçeringslang (dişil) /ˈrɪŋ.slɑŋ/
grass snake
çekim: çoğul ringslangen
köken: From ring (“ring”) + slang (“snake”).
Portekizcecobra-de-água-de-colar (dişil)
grass snake (Natrix natrix)
çekim: çoğul cobras-de-água-de-colar
Japoncaヤマカガシ
有鱗目ナミヘビ科ヤマカガシ属の蛇。学名:Rhabdophis tigrinus。奥歯に毒牙があり深く嚙まれると、時に致命傷を負う。日本で最も多い蛇。
İsveççesnok
grass snake (Natrix natrix) · a nose (in a person's face) · an ingratiating person with ulterior motive
çekim: çoğul snokar · tamlayan snoks
köken: From the Old Norse snókr (“a snake”) or snákr (“only in poetry; a snake”), from Proto-Germanic *snakô; cognates include the Danish snog, Icelandic snákur (“a snake”), English snake.
aile: snokartad, snokbestånd, snokbittra, snokbär, snokbärbuske, hyllesnok, pigesnok, polissnok, tullsnok
Mannen hade en stor snok i plytet.
En snok är här och vill tala med dig.
Lehçezaskroniec (eril) /zaˈskrɔ.ɲɛt͡s/
grass snake, water snake (any snake of the genus Natrix) · grass snake (Natrix natrix)
çekim: çoğul zaskrońce · tamlayan zaskrońca
köken: Etymology tree Proto-Indo-European *gʰe? Proto-Indo-European *ǵʰō Proto-Balto-Slavic *źō Proto-Slavic *za Proto-Slavic *za- Old Polish za- Polish za- Proto-Slavic *skornь Old Polish skronia Polish skroń Proto-Indo-European *-ikos Proto-Balto-Slavic *-ikas Proto-Slavic *-ьcь Polish -ec Polish -iec Polish zaskroniec From za- + skroń + -iec.
Ukraynacaвуж /wuʒ/
grass snake (species Natrix natrix), a water snake · any snake, particularly the garter snake (genus Thamnophis))
çekim: çoğul вужі́ · tamlayan вужа́
köken: From Old East Slavic ѫжь (ǫžĭ), from Proto-Slavic *ǫžь, from Proto-Balto-Slavic *ángis, from Proto-Indo-European *h₂éngʷʰis.
Fincerantakäärme, vesikäärme /ˈrɑntɑˌkæːrmeˣ/
grass snake, Natrix natrix
çekim: çoğul rantakäärmeet · tamlayan rantakäärmeen
köken: ranta (“beach”) + käärme (“snake”)
Çekçeužovka (dişil) /ˈuʒofka/
snake of the family Colubridae
çekim: çoğul užovky · tamlayan užovky
köken: Inherited from Proto-Slavic *ǫžь, from Proto-Balto-Slavic *ángis, from Proto-Indo-European *h₂éngʷʰis.
Rumenceșarpe de casă (eril)
grass snake (Natrix natrix)
çekim: çoğul șerpi de casă
köken: Literally, “house snake”
Latincenatrix (dişil) /ˈna.triːks/
water snake · Metaphor of disputed meaning; perhaps denoting either a penis or a type of whip. · name of a plant
çekim: çoğul natrī̆cēs · tamlayan natrī̆cis
köken: From Proto-Italic *natriks, from Proto-Indo-European *(s)nh₁-tr-ih₂-. Cognate with German Natter, English adder. According to a proposal of André Martinet, the /ks/ in the nominative singular developed from word-final *h₂s, and /ik/ subsequently spread from the nominative singular to other forms of the word by paradigmatic leveling; Schrijver 1991 rejects this hypothesis, but Rasmussen 1993…
et natrix violator aquae, iaculique volucres
si natibus natricem inpressit crassam et capitatam
Natrix vocatur herba, cuius radix evulsa virus hirci redolet.
Dancasnog /snoːɡ/
grass snake (Natrix natrix)
çekim: çoğul snoge · tamlayan snogs
köken: From the Old Norse snókr (“a snake”) or snákr (“only in poetry; a snake”), from Proto-Germanic *snakô; cognates include the Swedish and Norwegian snok, Icelandic snákur (“a snake”), English snake.
Norveççebuorm
Vietnamcarắn cỏ
Bulgarcaводна змя, смок
grass snake
Slovakçaužovka (dişil) /ˈuʒɔu̯ka/
adder
çekim: çoğul užovky · tamlayan užovky
köken: Inherited from Proto-Slavic *ǫžь, from Proto-Balto-Slavic *ángis, from Proto-Indo-European *h₂éngʷʰis.
Slovencebelouška
Litvancažaltys (eril) /ʒɐlʲ²ˈtʲiːs/
grass snake
çekim: çoğul žalčiai̇̃ · tamlayan žálčio
köken: Cognate to Latvian zalktis. These Baltic words are from Proto-Balto-Slavic *źalktijas, the root ultimately being related to Ancient Greek γάλα (gála, “milk”), Latin lac (“milk”), Albanian dhallë, among others. For the association of milk with snakes, see also English milk snake.
Letoncazalktis
Estoncanastik
Etimoloji
vízi (“water”) + sikló (“snake”)