szerelmes vagyok beléd ne demek?

szerelmes vagyok beléd

/ˈsɛrɛlmɛʃvɒɟok ˌbɛleːd/

MACARCA → TR

Macarca "szerelmes vagyok beléd" kelimesi Türkçe'de ben sana aşığım, sana aşığım anlamına gelir.

Genelben sana aşığım

Genelsana aşığım

•I'm in love with you

Almancaich bin in dich verliebt

Fransızcaje suis amoureuse de toi, je suis amoureuse de vous, je suis amoureux de toi, je suis amoureux de vous

İspanyolcaestoy enamorada de ti, estoy enamorado de ti

İtalyancasono innamorata di te , sono innamorato di te /ˈso.no in.na.moˈra.ta di ˈte/

I'm in love with you

Rusçaя полюби́л тебя́, я полюби́ла тебя́

Arapçaأُحِبُّكَ, أُحِبُّكِ

Farsçaمن دوستت دارم, من عاشقت هستم

Azericesənə aşiqəm

Kazakçaсаған ғашықпын

Özbekçemen seni sevib qoldim

Portekizceeu estou apaixonada por você, eu estou apaixonado por você

Yunancaείμαι ερωτευμένος μαζί σου, σ'έχω ερωτευτεί

Japonca好きです

Korece너를 사랑해, 당신이 좋아요

İsveççejag älskar dig, jag är förälskad i dig, jag är kär i dig /jɑː ɛlska dɛ̝jː/

I love you

Lehçejestem w tobie zakochana, jestem w tobie zakochany

Ukraynacaя зако́хана в те́бе, я зако́ханий у те́бе, я коха́ю тебе́

I love you

Rumencesunt îndragostit de tine, sunt îndragostită de tine

I'm in love with you, I love you

Norveççejeg er forelsket i deg

Endonezceaku jatuh cinta padamu, aku jatuh cintakepadamu

Bulgarcaвлюбен съм в теб, влюбена съм в теб

Estoncama olen sinusse armunud

Taycaฉันอยู่ในความรักกับคุณ

Katalancaestic enamorada de tu, estic enamorat de tu

Galiçyacaestou namorado de ti

İrlandacatáim i ngrá leat