szörfdeszka
/ˈsørvdɛskɒ/
MACARCA → TR
Macarca "szörfdeszka" kelimesi Türkçe'de sörf anlamına gelir.
Çeviri
Genelsörf
Çekim Tablosu
çoğulszörfdeszkák
Tanım
•surfboard (shaped waterproof plank, usually made of wood or foam and reinforced plastic, used to surf on waves)
Diğer Dillerde
AlmancaSurfbrett, Wellenreiterbrett (nötr)
surfboard
çekim: çoğul Surfbretter · tamlayan Surfbrettes
köken: Compound of Surf/surf + Brett "board".
Fransızcaplanche de surf (dişil) /plɑ̃ʃ də sɛʁf/
surfboard
çekim: çoğul planches de surf
eş: planche à vague, surfboard
İspanyolcatabla de surf, tabla hawaiana (dişil) /ˌtabla de ˈsoɾf/
surfboard
çekim: çoğul tablas de surf
İtalyancatavola da surf, tavola per surfing (dişil) /ˈta.vo.la da ˈsɛrf/
surfboard
çekim: çoğul tavole da surf
Rusçaдоска́ для сёрфинга
Felemenkçesurfplank (dişil) /ˈsʏrf.plɑŋk/
surfboard
çekim: çoğul surfplanken
eş: zeilplank
köken: From surfen + plank, partial calque of English surfboard.
Portekizceprancha (dişil) /ˈpɾɐ̃.ʃɐ/
board, plank
çekim: çoğul pranchas
köken: Borrowed from French planche.
İsveççesurfbräda, surfbräde
surfboard
çekim: çoğul surfbrädor · tamlayan surfbrädas
köken: Compound of surf + bräda.
Lehçedeska surfingowa
szeroka profilowana deska służąca do uprawiania surfingu
Fincelainelauta, surffilauta /ˈlɑi̯neˣˌlɑu̯tɑ/
surfboard
çekim: çoğul lainelaudat · tamlayan lainelaudan
köken: laine (“wave”) + lauta (“board”)
aile: lainelautailija, lainelautailla, lainelautailu
Çekçesurfovací prkno
Vietnamcaván lướt sóng
Taycaกระดานโต้คลื่น /kra˨˩.daːn˧.toː˥˩.kʰlɯːn˥˩/
surfboard.
Katalancaplanxa de surf
Galiçyacatáboa de surf
Galceastell feiston, bwrdd syrddio
İrlandacaclár toinne, tonnchlár (eril)
surfboard
çekim: çoğul cláir toinne · tamlayan cláir toinne
köken: Calque of English surfboard.
Afrikancabranderplank /ˈbran.dərˌplaŋk/
A surfboard.
çekim: çoğul branderplanke
köken: From brander + plank, calque of English surfboard.
Hawaiicepapa heʻe nalu
Samoacalaupapa fa'ase'e
Manksçaclaare tonn
Kernevekçeastell tonnow
cmn衝浪板 /冲浪板
mikōpapa, papaheke
topapa fānifo
Etimoloji
From szörf (“surfing”) + deszka (“board”).