Platform Menüsü

Aile

Diğer Diller

Eş/Zıt

olvasható

/ˈolvɒʃhɒtoː/

MACARCA → TR

Macarca "olvasható" kelimesi Türkçe'de okunaklı anlamına gelir.

Çeviri

Genelokunaklı

Çekim Tablosu

karşılaştırmaolvashatóbb

üstünlüklegolvashatóbb

Tanım

•readable (text, book, etc. that can be read somewhere, in a specific location) · legible, readable (clear enough to be read)

Diğer Dillerde

Almancagelesen werden , leserlich /ˈleːzɐˌlɪç/

legible (being clear enough to be read, readable, particularly for handwriting)

çekim: karşılaştırma leserlicher · üstünlük am leserlichsten

zıt: unleserlich

köken: Leser + -lich

aile: Leserlichkeit

Fransızcalisible , se lire /li.zibl/

legible; readable

zıt: illisible

köken: From lire + -ible, the s comes from the stem lis-.

aile: lisibilité

lisible par machine

İspanyolcadecir , entenderse , interpretarse , leerse , legible , leíble /deˈθiɾ/

to say, to tell · to suggest · to show; to demonstrate

çekim: geçmiş dije · ortaç dicho · şimdiki dice

eş: hablar

köken: Inherited from Old Spanish dezir, from Latin dīcere, from Proto-Italic *deikō, from Proto-Indo-European *déyḱeti (“to show, point out”).

aile: a decir de, es un decir, a decir verdad, antedecir, cachicamo diciéndole a morrocoy conchudo, cómo dices, cómo dice, como quien dice, como si dijéramos, dar que decir

Es un mentiroso. Nunca dice la verdad.

¿Qué te dijeron?

Deja de decirme eso.

İtalyancaleggersi , leggibile /ˈlɛd.d͡ʒer.si/

reflexive of leggere · to be read (in a particular way) · to read

çekim: geçmiş lèttosi · ortaç lèttosi · şimdiki si lègge · ulaç leggèntesi

Da leggersi all'imbrunire

Rusçaгласи́ть , разбо́рчивый , толкова́ть , удобочита́емый

Arapçaمَقْرُوء

Felemenkçegelezen worden , leesbaar

readable, legible

çekim: karşılaştırma leesbaarder · üstünlük leesbaarst

eş: begrijpelijk

köken: From lezen + -baar.

aile: leesbaarheid, onleesbaar

Dit handschrift is moeilijk te lezen, maar het gedrukte boek is veel leesbaarder

Deze lettergrootte is te klein, kunnen we een leesbaarder lettertype gebruiken?

Het rapport is goed gestructureerd en leesbaar, zelfs voor niet-experts.

Portekizcedizer , legível , ler-se /d͡ʒiˈze(ʁ)/

to say · to tell; to say (to communicate information to someone) · to say (to indicate a given fact)

çekim: geçmiş disse · ortaç dito · şimdiki diz

köken: Inherited from Old Galician-Portuguese dizer, from Latin dīcere, from Proto-Italic *deikō, from Proto-Indo-European *déyḱeti (“to show, point out”). Compare Galician dicir.

aile: dizível, indizível, querer dizer

Abra/e a boca e diga/diz aaaaa.

Ele disse “eu nunca fiz isto”.

Não é bonito dizer isso a uma pessoa.

Yunancaαναγνώσιμος , γράφω , ευανάγνωστος

legible, readable (able to be read) · literate (able to read)

Japonca可読 , 読みやすい , 読める /jo̞me̞ɾɯ̟/

to be legible, to be readable (able to be read) · to be pronounceable (able to be pronounced) · to be predictable (able to be predicted)

çekim: geçmiş 読めた

köken: The 可(か)能(のう)動(どう)詞(し) (kanō dōshi, “potential form”) of 読(よ)む (yomu, “to read”).

読める字で書いて下さい。

「京」という字は「kin」とも「tin」とも読める。

来年の動向が読める。

İsveççeläsbar , läslig

readable (legible) · readable (enjoyable to read) · readable (by a device)

çekim: karşılaştırma mer läsbar · üstünlük mest läsbar

eş: läslig

zıt: oläsbar, oläslig

köken: läsa (“read”) + -bar (“-able”)

Lehçeczytać się , czytelny /t͡ʂɘˈtɛl.nɘ/

readable, legible · clear, explicit · literate

çekim: karşılaştırma czytelniejszy · üstünlük najczytelniejszy

eş: wyraźny, zrozumiały, jasny, oczywisty

zıt: nieczytelny

köken: Etymology tree Czech čitelnýbor. Polish czytelny Borrowed from Czech čitelný. By surface analysis, czytać + -elny.

aile: czytelność

Ukraynacaрозбі́рливий , читабельний /t͡ʃeˈtabelʲnei̯/

readable (enjoyable to read)

aile: нечита́бельний

Finceluettava , lukea , lukukelpoinen /ˈluetːɑʋɑ/

legible, readable

çekim: karşılaştırma luettavampi · üstünlük luettavin

aile: etäluettava, ihmisluettava, koneluettava, luettavasti, luettavuus, syyksiluettava

Çekçečíst se , čitelný /ˈt͡ʃɪtɛlniː/

legible

eş: předvídatelný, srozumitelný

zıt: nečitelný

köken: From číst + -telný.

aile: čitelnost

Rumencea fi citit , a fi lecturat , citeț , delușit , descifrabil , lizibil /t͡ʃiˈtet͡s/

legible, readable

köken: From citi + -eț.

İbraniceקָרִיא

Latincelegor

first-person singular present passive indicative of legō

köken: From legō (“to read”).

Dancalæsbar , læselig

legible, able to be read

çekim: karşılaştırma mere læsbar · üstünlük mest læsbar

köken: læse (“read”) + -bar (“-able”)

aile: læsbarhed, maskinlæsbar

Endonezceberbunyi , dibaca

mengeluarkan bunyi:

Vietnamcachỉ , đề , dễ đọc , ghi , viết /t͡ɕi˧˩/

thread · weft; woof

zıt: canh

köken: From Proto-Vietic *cis (“thread”), from Proto-Mon-Khmer *ks(i)ʔ or *ksih (“string; cord; rope; thread”). Compare North Central Vietnamese chỉn, Muong chỉl.

aile: cắn chỉ, chỉ tay, gạch chỉ, giun chỉ, kim chỉ

Bulgarcaглася́, тълку́вам , четлив

Katalancallegible , llegir-se /ʎəˈʒib.blə/

legible

zıt: il·legible, illegible

köken: From llegir + -ible.

aile: llegibilitat

Galiçyacalexíbel , lexible

alternative form of lexible

Baskçaatzeman , irakurterraz /iɾakurteras̻/

legible, easy to read

çekim: karşılaştırma irakurterrazago · üstünlük irakurterrazen