netovább
/ˈnɛtovaːbː/
MACARCA → TR
Çekim Tablosu
çoğulnetovábbok
Tanım
•ne plus ultra, pinnacle
Diğer Dillerde
AlmancaKrone, Nonplusultra (dişil) /ˈkʁoːnə/
crown · crown (the name of various currencies) · head (of beer or other carbonated beverages)
çekim: çoğul Kronen · tamlayan Kronen
eş: Diadem, Dynastie, Herrscherhaus, Königsfamilie, Attraktion, Beste
köken: From Middle High German krōne, from Old High German krōna, corōna, from Proto-West Germanic *korōnā (“crown”).
aile: kronenartig, krönen
Fransızcanec plus ultra (eril) /nɛk ply.z‿yl.tʁa/
the best of the best
eş: comble, fin du fin, non plus ultra, summum, ultima Thulé
köken: Learned borrowing from Latin nec plus ultra (“nothing further beyond”).
le nec plus ultra en matière de …
İtalyancanon plus ultra (eril)
the very best, the ne plus ultra
köken: Unadapted borrowing from Latin nōn plūs ultra.
Rusçaпосле́днее сло́во
state of the art
çekim: çoğul viimeiset huudot · tamlayan viimeisen huudon
köken: Literally, “last shout”; calque of French dernier cri
Tämä laite on televisiotekniikan viimeistä huutoa.
Etimoloji
Univerbation from ne + tovább. Literally, “no further”. Compare nemulass.