most ugrik a majom a vízbe

/ˈmoʃtuɡrik ɒ ˈmɒjom ɒ ˈviːzbɛ/

MACARCA → TR

Tanım

•It can be said in the following cases: · Now the outcome of a situation/action/attempt will be revealed. This is the moment of truth.

Diğer Dillerde

AlmancaAugenblick der Wahrheit, Moment der Wahrheit, Stunde der Wahrheit /ˈʃtʊndə deːɐ̯ ˈvaːɐ̯haɪ̯t/

moment of truth

Fransızcaheure de vérité , moment de vérité (dişil) /œʁ də ve.ʁi.te/

moment of truth, day of reckoning

eş: moment de vérité

İspanyolcahora de la verdad , momento de la verdad (dişil)

moment of truth

İtalyancamomento della verità (eril)

moment of truth

çekim: çoğul momenti della verità

köken: Literally, “moment of (the) truth”. Compare French moment de vérité.

Rusçaмоме́нт и́стины

Felemenkçemoment van de waarheid, uur U, uur van de waarheid

Portekizcemomento da verdade (eril)

moment of truth (deciding instant)

çekim: çoğul momentos da verdade

İsveççesanningens ögonblick

Lehçechwila prawdy (dişil) /ˈxfi.la ˈprav.dɘ/

moment of truth

çekim: çoğul chwile prawdy · tamlayan chwili prawdy

Fincetotuuden hetki

moment of truth

çekim: çoğul totuuden hetket · tamlayan totuuden hetken

Çekçechvíle pravdy, moment pravdy

Rumencemoment de adevăr, momentul adevărului

İbraniceרגע אמת

Dancasandhedens øjeblik, sandhedens time

Norveççesannhetens øyeblikk

Estoncatõe hetk

Afrikancaoomblik van waarheid

moment of truth

çekim: çoğul oomblikke van waarheid

shтренутак истине

Etimoloji

Literally, “now the monkey is about to jump into the water”, from most (“now”) + ugrik (“jumps”) + a (“the”) + majom (“monkey”) + a (“the”) + víz (“water”) + -be (“into”).