omnipotent, all-powerful, almighty
eş: omnipotent, allvermögend
köken: From Middle High German almehtec, from Old High German almahtīg, alamahtīg, from Proto-West Germanic *alamahtīg, from Proto-Germanic *alamahtīgaz. Equivalent to all (“all”) + -mächtig (“mighty”). Synchronically also analyzable as Allmacht (“omnipotence”) + -ig, although Allmacht in fact represents a back-formation from the adjective. Cognates include Dutch almachtig, English almighty, and Old…
aile: Allmächtigkeit
omnipotent
eş: prépotent
köken: Inherited from Old French omnipotent, from. From Latin omnipotentem (“almighty”).
omnipotent
eş: todopoderoso
köken: From Latin omnipotentem. By surface analysis, omni- + potente.
omnipotent, all-powerful
zıt: impotente
köken: From onni- (“omni-”) + possente (“strong, powerful”) similarly to onnipotente.
God the highest, the Almighty
köken: From Arabic اللَّٰه تَعَالَى (allāh taʕālā).
God, Omnipotent · potency, power
köken: Borrowed from Arabic قُدْرَة (qudra). Doublet of құзырет (qūzyret).
aile: құдіреттілік
almighty, omnipotent · (the most) mighty, in (almost total) control
çekim: karşılaştırma almachtiger · üstünlük almachtigst
eş: alvermogend, omnipotent
köken: From Middle Dutch almechtich, from Old Dutch *alamahtīg (debatably attested in the Old Saxon Baptismal Vow, the linguistic classification of which is unclear and which contains Old Dutch features), from Proto-Germanic *alamahtīgaz. By surface analysis, almacht + -ig, although in fact almacht is a back-formation from the adjective; alternatively may be interpreted as al- + machtig.
aile: almacht, Almachtige, godalmachtig
omnipotent
köken: Learned borrowing from Latin omnipotentem. By surface analysis, omni- + potente.
almighty, omnipotent
eş: κυρίαρχος, πανίσχυρος
definite singular of allmakt
omnipotent, all-powerful
eş: omnipotentny, wszechpotężny, wszechmogący, wszechwładny
köken: Etymology tree Proto-Indo-European *dwóh₁ Proto-Indo-European *dwi- Proto-Indo-European *wí Proto-Indo-European *wi-so-sder. Proto-Balto-Slavic *wišas Proto-Slavic *vьśь Old Polish wieszder. Polish wszech- Proto-Indo-European *megʰ-der. Proto-Balto-Slavic *magtis Proto-Slavic *mȍťь Old Polish moc Polish moc Proto-Indo-European *-nós Proto-Balto-Slavic *-inas Proto-Slavic *-ьnъ Old Polish -ny…
Almighty
çekim: çoğul kaikkivaltiaat · tamlayan kaikkivaltiaan
köken: kaikki (“all”) + valtias (“ruler”)
aile: kaikkivaltius
almighty (unlimited in might)
köken: From vše- + mocný.
almighty
köken: From atot- + puternic, a calque of Latin omnipotens.
almighty
çekim: karşılaştırma almægtigere · üstünlük almægtigst
zıt: afmægtig
köken: From Old Saxon alomahtig, from Proto-Germanic *alamahtīgaz (“almighty”).
aile: almægtighed
almighty
çekim: karşılaştırma lebih mahakuasa · üstünlük paling mahakuasa
köken: From maha- + kuasa (power).
omnipotent, all-powerful, almighty
köken: Sino-Vietnamese word from 全能.