megmondóember
/ˈmɛɡmondoːɛmbɛr/
MACARCA → TR
Macarca "megmondóember" kelimesi Türkçe'de alim, âlim, bilgin, influencer, uzman anlamına gelir.
Çeviri
Genelalim
Genelâlim
Genelbilgin
Genelinfluencer
Geneluzman
Çekim Tablosu
çoğulmegmondóemberek
Tanım
•influencer (a person who has a strong opinion about everything, speaks truths and wisdom, whether asked or not, usually without any stake and often without authority)
Diğer Dillerde
AlmancaExperte, Influencer, Influencerin, Influenzer, Influenzerin, Kommentator /ɛksˈpɛʁtə/
expert
çekim: çoğul Experten · tamlayan Experten
eş: Ass, Fachkraft, Fachmann, Könner, Koryphäe, Meister
köken: Borrowed from French expert.
Fransızcainfluenceur, influenceuse (eril) /ɛ̃.fly.ɑ̃.sœʁ/
influencer
çekim: çoğul influenceurs
eş: créateur de contenu
köken: Calque of English influencer, influencer + -eur
aile: influvoleur
L'authenticité, ça se travaille. Afin de bâtir cette aura, les influenceurs recourent peu ou prou à la même boîte à outils.
İspanyolcaanalista político, comentarista, comentarista experto, influencer, influenciador, influenciadora /komentaˈɾista/
commentator (person who comments professionally)
çekim: çoğul comentaristas
köken: From comentario + -ista.
İtalyancaopinionista /o.pi.njoˈnis.ta/
columnist · pundit
çekim: çoğul opinionisti
eş: commentatore, columnist, editorialista, fondista, maitre a penser, opinion leader
köken: From opinione + -ista.
Rusçaзнато́к, инфлюэ́нсер, специали́ст, учёный муж, экспе́рт
Arapçaخَبِير, مُؤَثِّر
Azericetəsirçi
influencer (a person who or a thing which influences) · influencer
çekim: çoğul təsirçilər · tamlayan təsirçinin
köken: From təsir (“influence”) + -çi. The social media sense is a calque of English influencer.
Felemenkçeduider, influencer, opinieleider, opiniemaker
iemand die uitlegt wat de diepere betekenis van iets is
eş: commentator
Portekizceautoridade, comentarista, especialista, influencer, influenciador, influenciadora (dişil) /aw.to.ɾiˈda.d͡ʒi/
authority
çekim: çoğul autoridades
köken: Learned borrowing from Latin auctōritātem.
πρόσωπο που αξιοποιεί τη δημοφιλία και την παρουσία του στα ψηφιακά μέσα και τα κοινωνικά δίκτυα, για να διαμορφώνει στάσεις, απόψεις ή καταναλωτικές επιλογές σε μεγάλο τμήμα του διαδικτυακού κοινού
eş: ινφλουένσερ, επιδραστής, επιδράστρια, επιδραστικός
İsveççeförståsigpåare, influencer, influerare
cognoscente, pundit
çekim: çoğul förståsigpåares · tamlayan förståsigpåares
köken: förstå sig på + -are. Attested since 1798.
Lehçeekspert, influencer, influencerka (eril) /ˈɛk.spɛrt/
expert
çekim: çoğul eksperci · tamlayan eksperta
eş: biegły, fachowiec, opiniodawca, profesjonalista, rzeczoznawca, specjalista
köken: Borrowed from German Experte, from Latin.
Ukraynacaінфлюе́нсер
Hintçeइन्फ़्लुएंसर, प॰, पंडित, पण्डित, विषेशज्ञ /pəɳ.ɖɪt̪/
learned, wise · shrewd, clever · skillful in, conversant with
çekim: çoğul पंडितों
köken: Etymology tree Sanskrit पण्डा (paṇḍā) Proto-Indo-European *-tós Proto-Indo-Iranian *-tás Sanskrit -इत (-ita) Sanskrit पण्डित (paṇḍita)bor. Hindi पंडित Borrowed from Sanskrit पण्डित (paṇḍitá). Doublet of पाँडे (pā̃ḍe)
Finceasiantuntija, somevaikuttaja /ˈɑsiɑnˌtuntijɑ/
expert (person with extensive knowledge or ability) · adept (one fully skilled or well versed in anything)
çekim: çoğul asiantuntijat · tamlayan asiantuntijan
eş: ekspertti
köken: asian (“(of) a thing”, genitive) + tuntija (“knower, one who knows (well)”). Coined by Finnish journalist, poet and translator Paavo Tikkanen as a calque of Swedish sakkännare.
aile: asiantuntijuus, asiantuntija-apu, asiantuntija-arviointi, asiantuntijajärjestelmä, asiantuntijajäsen, asiantuntijalausunto, asiantuntijanapu, asiantuntijanlausunto, asiantuntijaorganisaatio, asiantuntijapalvelu
Çekçeinfluencer, influencerka, odborník, učenec, vzdělanec, znalec
člověk, který má prostřednictvím svých pořadů na webu či sociálních sítích velký vliv na názory, životní styl, spotřebu a/či rozhodování jiných; osoba mající velké množství „sledujících“
Rumenceinfluencer
İbraniceמשפיען, פַּרְשָׁן (eril)
A social media influencer
çekim: çoğul מַשְׁפִּיעָנִים
köken: Calque of English influencer, from the active participle of הִשְׁפִּיעַ (hishpía, “to influence”) + ־ָן (-án).
Dancainfluencer
Norveççeinfluenser
Endonezceinfluenser, pemengaruh /ɪn.fluˈɛn.sər/
influencer (a person who is able to influence consumption, lifestyle, and/or political preferences of their online audience by creating and/or engaging social media content, often as a part of a marketing campaign)
köken: Internationalism, borrowed from English influencer.
Bulgarcaинфлуе́нсър
Slovakçainfluencer, influencerka
Slovencevplivnež, vplivnica
Estoncainfluentser, suunamudija
Etimoloji
From megmondó + ember (“man, person”), from megmond (“to tell something to someone”) + -ó (present-participle suffix).