levéltáros
/ˈlɛveːltaːroʃ/
MACARCA → TR
Macarca "levéltáros" kelimesi Türkçe'de arşivci anlamına gelir.
Çeviri
Genelarşivci
Çekim Tablosu
çoğullevéltárosok
Tanım
•archivist (one who is in charge of, or performs the task of creating, collecting, cataloguing, and organising, archives)
Diğer Dillerde
AlmancaArchivar, Archivarin (eril) /ˌaʁçiˈvaːɐ̯/
archivist
çekim: çoğul Archivare · tamlayan Archivars
köken: From older Archivarius, from Latin archīvārius, from archīvum.
İspanyolcaarchivera, archivero, archivista (dişil) /aɾt͡ʃiˈbeɾa/
female equivalent of archivero
çekim: çoğul archiveras
İtalyancaarchivista /ar.kiˈvis.ta/
archivist · filing clerk
çekim: çoğul archivisti
eş: cancelliere, conservatore, documentarista
köken: From archivio + -ista.
Rusçaархива́риус, архиви́ст, архиви́стка
Azericearxivçi
Kazakçaмұрағатшы /mʊrɑɣɑtˈʃɯ/
archivist
çekim: çoğul мұрағатшылар · tamlayan мұрағатшының
köken: мұрағат (mūrağat) + -шы (-şy).
Özbekçearxivarius, arxivchi
Kırgızcaархивчи
Felemenkçearchivaris (eril) /ˌɑr.xiˈvaː.rɪs/
archivist
çekim: çoğul archivarissen
köken: 18th century. Alternative form of older archivarius, from Latin archivarius. Equivalent to archief + -aris. This more recent form originated in the Dutch Indies and displaced the older form during the 19th century.
Portekizcearquivador, arquivista /aʁ.ki.vaˈdoʁ/
filing
çekim: çoğul arquivadores
köken: From arquivar + -dor. Compare with Spanish archivador (“archivist, filing cabinet”).
Yunancaαρχειοφύλακας (eril)
archivist
çekim: çoğul αρχειοφύλακες · tamlayan αρχειοφύλακα
köken: From αρχειο (archeio, “archive”) + φύλακας (fýlakas, “custodian”).
Korece기록연구사
Lehçearchiwariusz, archiwariuszka, archiwista, archiwistka (eril) /ar.xiˈva.rjuʂ/
archivist
çekim: çoğul archiwariusze · tamlayan archiwariusza
köken: From German Archivar.
Ukraynacaархіва́ріус
Hintçeपुराभिलेखपाल
Fincearkistonhoitaja /ˈɑrkistonˌhoi̯tɑjɑ/
archivist
çekim: çoğul arkistonhoitajat · tamlayan arkistonhoitajan
köken: arkiston (genitive) + hoitaja
aile: valtionarkistonhoitaja
Çekçearchivář, archivářka (eril) /ˈarxɪvaːr̝̊/
archivist
çekim: çoğul archiváři · tamlayan archiváře
köken: From archiv + -ář.
Rumencearhivar, arhivist, arhivistă (eril) /ar.hiˈvar/
archivist
çekim: çoğul arhivari · tamlayan arhivarului
köken: From arhivă + -ar.
Latincearcheota, chartarius, chartularius (eril) /kʰarˈta.ri.ʊs/
stationer, a person who sells papyrus or paper · papermaker, a person who makes papyrus or paper · archivist, a person who oversees or maintains paper records
çekim: çoğul chartāriī · tamlayan chartāriī
köken: From charta (“papyrus, paper”) + -ārius (“-ary: forming adjectives and nouns”), from Ancient Greek χάρτης (khártēs, “papyrus, paper”). Cf. chartularius.
Dancaarkivar /ɑkiˈvɑˀ/
archivist
çekim: çoğul arkivarer · tamlayan arkivars
köken: From Latin archivarius.
Norveççearkivar
Endonezcearsiparis, pengarsip /arsiˈparɪs/
archivist
çekim: çoğul arsiparis-arsiparis
köken: From Dutch archivaris, archivarius, from Latin archivarius.
Vietnamcachuyên viên lưu trữ /t͡ɕwiən˧˧ viən˧˧ liw˧˧ t͡ɕɨ˦ˀ˥/
archivist
köken: chuyên viên (“specialist”) + lưu trữ (“to archive”)
Bulgarcaархивар
Slovakçaarchivár, archivárka (eril) /arxivaːr/
archivist
köken: Etymology tree Slovak archiv Proto-Indo-European *-yósder. Proto-Italic *-āzijos Latin -āriusnom. Latin -āriusbor. Proto-Germanic *-ārijaz Gothic -𐌰𐍂𐌴𐌹𐍃 (-areis)bor. Proto-Slavic *-ařь Slovak -ár Slovak archivár From archiv + -ár.
Etimoloji
levéltár (“archives”) + -os (noun-forming suffix)
Kelime Ailesi