Çeviri
Çekim
Tanım
Diğer Diller

koszorúslány

/ˈkosoruːʃlaːɲ/
MACARCA → TR
Macarca "koszorúslány" kelimesi Türkçe'de nedime anlamına gelir.

Çeviri

Genelnedime

Çekim Tablosu

çoğulkoszorúslányok

Tanım

•bridesmaid, maid of honour

Diğer Dillerde

AlmancaBrautjungfer (dişil) /ˈbʁaʊ̯tˌjʊŋfɐ/
bridesmaid (woman who attends the bride at a wedding ceremony)
çekim: çoğul Brautjungfern · tamlayan Brautjungfern
köken: From Braut + Jungfer.
Fransızcademoiselle d'honneur (dişil) /də.mwa.zɛl d‿ɔ.nœʁ/
maid of honour, bridesmaid
çekim: çoğul demoiselles d'honneur
İspanyolcadama de honor (dişil) /ˌdama de oˈnoɾ/
bridesmaid
çekim: çoğul damas de honor
İtalyancadamigella d'onore (dişil)
bridesmaid
çekim: çoğul damigelle d'onore
Rusçaдру́жка, подневе́стница, подру́жка, подру́жка неве́сты, свиде́тельница
Portekizcedama de honra (dişil)
bridesmaid (woman who attends the bride at a wedding ceremony)
çekim: çoğul damas de honra
Yunancaπαράνυμφος (eril)
bridesmaid, best man
çekim: çoğul παράνυμφοι · tamlayan παρανύμφου
Japoncaブライズメイド, 介添人, 花嫁介添人 /ka̠izo̞e̞ɲ̟ĩɴ/
best man or bridesmaid · second in a duel
köken: 介添(かいぞ)え (kaizoe) + 人(にん) (-nin)
İsveççebrudtärna, vara brudtärna
a bridesmaid
çekim: çoğul brudtärnor · tamlayan brudtärnas
köken: brud (“bride”) + tärna (“maid”)
Lehçedruhna (dişil) /ˈdrux.na/
female equivalent of druh (“friend, companion”) · bridesmaid (woman who attends the bride at a wedding ceremony)
çekim: çoğul druhny · tamlayan druhny
eş: drużbantka
köken: Etymology tree Proto-Indo-European *dʰrewgʰ-der. Proto-Balto-Slavic *draugás Proto-Slavic *drȗgъ Old Polish drug Proto-Indo-European *-nós Proto-Balto-Slavic *-inas Proto-Slavic *-ьnъder. Old Polish -na Old Polish druchna Polish druhna Inherited from Old Polish druchna. By surface analysis, druh + -na.
Fincemorsiusneito, toimia morsiusneitona /ˈmorsiusˌnei̯to/
bridesmaid
çekim: çoğul morsiusneidot · tamlayan morsiusneidon
köken: morsius- + neito
Çekçedružička (dişil) /ˈdruʒɪt͡ʃka/
bridesmaid
çekim: çoğul družičky · tamlayan družičky
Rumencedomnișoară de onoare (dişil)
bridesmaid
çekim: çoğul domnișoare de onoare
İbraniceשׁוּשְׁבִינָה
Dancabrudepige (nötr) /bruːdəpiːə/
bridesmaid
çekim: çoğul brudepiger · tamlayan brudepiges
köken: From brud (“bride”) + pige (“girl”).
Norveççebrudepike, forlover
Vietnamcaphù dâu /fu˨˩ zəw˧˧/
bridesmaid
cô phù dâu
Bulgarcaшаферка
Slovakçadružica
Taycaเพื่อนเจ้าสาว
İrlandacacailín coimhdeachta, seas le
Ermeniceհարսնաքույր /hɑɾsnɑˈkʰujɾ/
bridesmaid
çekim: çoğul հարսնաքույրեր
köken: From հարսն- (harsn-) + -ա- (-a-) + քույր (kʻuyr).
Tagalogcaabay sa kasal, dama sa kasal
Telugucaతోడిపెండ్లికూతురు
a bridesmaid
çekim: çoğul తోడిపెండ్లికూతుళ్ళు
Esperantofianĉamikino /fiant͡ʃamiˈkino/
maid of honour, matron of honour, bridesmaid
çekim: çoğul fianĉamikinoj
köken: Etymology tree Esperanto fianĉo Esperanto amikino Esperanto fianĉamikino From fianĉo (“fiancé”) + amikino (“female friend”).
Afrikancastrooimeisie
bridesmaid
çekim: çoğul strooimeisies
köken: Compound of strooi + meisie
Makedoncaдеверица (dişil) /dɛˈvɛɾit͡sa/
bridesmaid
çekim: çoğul деверици
Faroecebrúðkona

Etimoloji

koszorús + lány