Diğer Diller

esővíz

/ˈɛʃøːviːz/

MACARCA → TR

Macarca "esővíz" kelimesi Türkçe'de yağmur suyu anlamına gelir.

Çeviri

Genelyağmur suyu

Çekim Tablosu

çoğulesővizek

Tanım

•rainwater (rain harvested in containers for household usage, such as washing, irrigation)

Diğer Dillerde

AlmancaRegenwasser

rainwater

çekim: tamlayan Regenwassers

eş: Meteorwasser

köken: From Old High German reganwazzar, from Proto-Germanic *regnawatōr. Equivalent to Regen (“rain”) + Wasser (“water”).

Fransızcaeaux de pluie

İspanyolcaagua de lluvia , agua llovediza (dişil)

rainwater

çekim: çoğul aguas de lluvia

İtalyancaacqua piovana (dişil)

rainwater

çekim: çoğul acque piovane

Rusçaдождева́я вода́

Arapçaمِيَاه اَلْأَمْطَار

Felemenkçeregenwater (nötr) /ˈreː.ɣə(n)ˌʋaː.tər/

rainwater (water falling as rain; such water being stored up)

çekim: çoğul regenwateren

köken: From Middle Dutch regenwater. Equivalent to regen + water.

Portekizceágua da/de chuva

Japonca雨水 /a̠ma̠mʲizɨ/

rainwater

köken: From 雨 (ama, “rain”) + 水 (mizu, “water”).

Korece빗물 , 우수 /pinmuɭ/

rainwater · rain drop

köken: First attested in the Hunmong jahoe (訓蒙字會 / 훈몽자회), 1527, as Middle Korean 빗믈 (Yale: bis.mul).

İsveççeregnvatten (nötr)

rainwater

çekim: tamlayan regnvattens

köken: regn (“rain”) + vatten (“water”)

Lehçedeszczówka (dişil) /dɛʂˈt͡ʂuf.ka/

rainwater

çekim: çoğul deszczówki · tamlayan deszczówki

köken: Etymology tree Polish deszcz Polish -owy Proto-Indo-European *-keh₂der. Proto-Balto-Slavic *-kāˀ Proto-Slavic *-ъka Old Polish -ka Polish -ka Polish -ówka Polish deszczówka From deszcz + -ówka.

Ukraynacaдощова́ вода́

Hintçeवर्षाजल (eril) /ʋəɾ.ʂɑː.d͡ʒəl/

rainwater

çekim: çoğul वर्षाजलों

köken: From वर्षा (varṣā, “rain”) + जल (jal, “water”).

Fincesadevesi /ˈsɑdeˣˌʋesi/

rainwater

çekim: çoğul sadevedet · tamlayan sadeveden

köken: sade + vesi

aile: sadevesiallas, sadevesikaivo, sadevesikouru, sadevesisäiliö

Çekçedešťová voda , dešťovka (dişil) /dɛʃcovaː voda/

rainwater

çekim: çoğul dešťové vody · tamlayan dešťové vody

Dancaregnvand

rainwater (water sourced from rain)

çekim: tamlayan regnvands

köken: From regn (“rain”) + vand (“water”), from Old Danish rægnwatn, from Old Norse regnvatn, from Proto-Germanic *regnawatōr

Norveççeregnvann

Endonezceair hujan

condensed water falling from a cloud; rain · rainwater: water (for a house etc) sourced from rain which has not joined a spring, stream or river, pond, lake or sea

köken: From air (“water”) + hujan (“rain”).

Vietnamcanước mưa

Bulgarcaдъждовна вода

Slovakçadažďová voda, dažďovica

Galiçyacaauga de choiva

İzlandacaregnvatn /ˈrɛkn.vahtn/

rainwater

çekim: tamlayan regnvatns

köken: From Old Norse regnvatn, from Proto-Germanic *regnawatōr. Equivalent to regn (“rain”) + vatn (“water”).

Tamilceமழைத்தண்ணீர், மழைநீர், மேனீர் /mɐɻɐɪ̯n̪iːɾ/

rainwater

köken: மழை (maḻai) + நீர் (nīr).

Makedoncaдождовница (dişil) /dɔʒˈdɔvnit͡sa/

rainwater

çekim: çoğul дождовници

köken: Inherited from Proto-Slavic *dъždževьnica, from *dъždžь (“rain”).

Marathiceपावसाचे पाणी

Yidişרעגן־וואַסער /ˈʁɛɡn̩ˌvasəʁ/

rainwater

köken: From רעגן (regn, “rain”) + וואַסער (vaser, “water”). Akin to German Regenwasser.

Etimoloji

eső (“rain”) + víz (“water”)

Kelime Ailesi

esővizes

esővízcsatorna