elgondolkodtató

/ˈɛlɡondolkotːɒtoː/

MACARCA → TR

Çekim Tablosu

karşılaştırmaelgondolkodtatóbb

üstünlüklegelgondolkodtatóbb

•food for thought, worthy of consideration, (something) that makes one wonder

AlmancaDenkanregung, Denkanstoß (eril)

food for thought

çekim: çoğul Denkanstöße · tamlayan Denkanstoßes

köken: From denken + Anstoß.

Fransızcamatière à penser

İspanyolcadar en qué pensar, dar que pensar, hacer pensar, hacer reflexionar, materia para reflexionar, mover a la reflexión /ˌdaɾ ke penˈsaɾ/

to give [someone] food for thought; to give pause

çekim: geçmiş di que pensar · ortaç dado que pensar

köken: Literally, “to give (something) to think about”.

İtalyancaspunto di riflessione

Rusçaпи́ща для размышле́ний

Farsçaغذا برای فکر

Azericedüşündürəcək, düşündürən

Portekizcealimento para a mente

İsveççeanledning till eftertanke, tänkvärdheter, tänkvärt

indefinite neuter singular of tänkvärd

Lehçewiedza zmuszająca do refleksji

Fincepohdittava /ˈpohditːɑʋɑ/

present passive participle of pohtia

çekim: tamlayan pohdittavan

Tämä antaa meille pohdittavaa pitkäksi aikaa.

Rumencehrană pentru gândire

food for thought

Vietnamcasuy nghĩ kỹ càng về điều gì đó

Bulgarcaплод за размисъл

Letoncaviela pārdomām

İzlandacaumhugsunarefni

Kernevekçeboos dhe breder

cmn思想食物, 發人深思 /发人深思, 精神食糧 /精神食粮, 耐人尋味 /耐人寻味

elgondolkodtat + -ó