zawyżać

/zaˈvɘ.ʐat͡ɕ/
LEHÇE → TR
Lehçe "zawyżać" kelimesi Türkçe'de gözünde büyütmek anlamına gelir.

Çeviri

Genelgözünde büyütmek

Çekim Tablosu

geçmişzawyżano
şimdikizawyża

Tanım

•to overstate, to overestimate (to state an amount, e.g. price or size, larger than the real amount) · to pad, to inflate (to cause something to be larger than it really is)

Diğer Dillerde

Almancaüberschätzen /ˌyːbəʁˈʃɛtsən/
to overestimate
çekim: geçmiş überschätzte · ortaç überschätzt · şimdiki überschätzt · ulaç überschätzend
zıt: unterschätzen
köken: über- + schätzen
aile: Überschätzer, Überschätzung, selbstüberschätzen
Fransızcasurestimation, surestimer (dişil) /sy.ʁɛs.ti.ma.sjɔ̃/
overestimation; overestimate
çekim: çoğul surestimations
eş: surévaluation, surappréciation
zıt: sous-estimation
köken: From surestimer + -ation.
İspanyolcasobreestimar, sobrestimar /sobɾeestiˈmaɾ/
to overvalue, overestimate
çekim: geçmiş sobreestimé · ortaç sobreestimado · şimdiki sobreestima
eş: sobrevalorar, supervalorar, sobrevalorar, supervalorar
zıt: menospreciar, subestimar
köken: From sobre- + estimar.
İtalyancasopravvalutare, sovrastimare /so.prav.va.luˈta.re/
to overestimate, to overrate, to overvalue
çekim: geçmiş sopravvalutàto · ortaç sopravvalutàto · şimdiki sopravvàluta · ulaç sopravvalutànte
eş: supervalutare, sovrastimare
zıt: sottovalutare
köken: From sopra- + valutare.
aile: sopravvalutarsi, sopravvalutazione
Rusçaпереоце́нивать, переоцени́ть, переоце́нка
Felemenkçeoverschatten /ˌoː.vərˈsxɑ.tə(n)/
to overestimate
çekim: geçmiş overschat · ortaç overschat · şimdiki overschat · ulaç overschattend
zıt: onderschatten
köken: From over- (“over-”) + schatten (“estimate”).
aile: overschatting
alternative form of sobrestimar
çekim: geçmiş sobre-estimei · ortaç sobre-estimado · şimdiki sobre-estima
αποδίδω σε κάποιον ή κάτι μεγαλύτερη αξία από αυτήν που πραγματικά έχει
Japonca買い被る, 過大評価する /ka̠ika̠bɯ̟ɾɯ̟/
to overestimate (someone), to think highly of, to overrate · to buy something for higher price than what it is actually worth
çekim: geçmiş 買い被った
köken: Compound of 買(か)い (kai, “連(れん)用(よう)形(けい) (ren'yōkei, “stem or continuative form”) of the verb 買(か)う (kau)”) + 被(かぶ)る (kaburu, “to cover”).
İsveççeöverskatta
overestimate (deem as greater or better than what is actually the case)
çekim: geçmiş överskattade · ortaç överskattad · ulaç överskattande
zıt: underskatta
köken: över + skatta (“estimate”). Attested since circa 1755.
aile: överskattning
Ukraynacaпереоціни́ти, переоці́нювати
Finceyliarvioida /ˈyliˌɑrʋioi̯dɑˣ/
to overestimate
çekim: geçmiş yliarvioinut · şimdiki yliarvioi · ulaç yliarvioiva
zıt: aliarvioida
köken: From yli- + arvioida.
aile: yliarviointi
Çekçepřecenit /ˈpr̝̊ɛt͡sɛɲɪt/
to overestimate
çekim: geçmiş přecenivše · ortaç přecenila · şimdiki přecení
zıt: podcenit
köken: From pře- + cenit.
Macarcatúlbecsül, túlértékel /ˈtuːlbɛt͡ʃyl/
to overestimate, to overrate, to overvalue, to overprize (to assign an excessive value to something)
çekim: geçmiş túlbecsültek
zıt: alábecsül
köken: túl- (“over-”) + becsül (“to estimate, value”)
aile: túlbecsülés, túlbecsülget, túlbecsülhető
Dancaovervurdere
to overestimate, overvalue, overrate
çekim: geçmiş overvurderede · ortaç overvurderet · ulaç overvurderende
zıt: undervurdere
köken: From over- + vurdere.
aile: overvurdering
Norveççeovervurdere
Endonezcemelebih-lebihkan, pandang tinggi
active of lebih-lebihkan
Bulgarcaнадценявам
Katalancasobreestimar /ˌso.bɾə.əs.tiˈma/
to overestimate
çekim: geçmiş sobreestimí · ortaç sobreestimat · şimdiki sobreestima
zıt: menysvalorar, subestimar
köken: From sobre- + estimar.
Galiçyacasobreestimar
Ermeniceգերագնահատել /ɡeɾɑɡənɑhɑˈtel/
to overestimate
çekim: geçmiş գերագնահատեի · şimdiki գերագնահատում է
zıt: թերագնահատել
köken: գերա- (gera-) + գնահատել (gnahatel)
aile: գերագնահատում
Telugucaఎక్కువ అంచనా వేయు
Belarusçaпераацані́ць, пераацэнка, пераацэ́ньваць
Makedoncaпрецени /ˈprɛt͡sɛni/
to overestimate
çekim: ortaç преценето
cmn估計過高 /估计过高, 高估
nnovervurdere
yue高估

Etimoloji

Etymology tree Polish zawyżyć Polish -ać Polish zawyżać From zawyżyć + -ać.