umowa społeczna
/uˈmɔ.va spɔˈwɛt͡ʂ.na/
dişil
LEHÇE → TR
Lehçe "umowa społeczna" kelimesi Türkçe'de toplumsal sözleşme anlamına gelir.
Çeviri
Geneltoplumsal sözleşme
Çekim Tablosu
çoğulumowy społeczne
tamlayanumowy społecznej
Tanım
•social contract (something agreed upon and understood by everyone that isn't written out)
Diğer Dillerde
AlmancaGesellschaftsvertrag (eril)
social contract
çekim: çoğul Gesellschaftsverträge · tamlayan Gesellschaftsvertrages
köken: From Gesellschaft + -s- + Vertrag.
Fransızcacontrat social (eril) /kɔ̃.tʁa sɔ.sjal/
social contract
çekim: çoğul contrats sociaux
eş: contractualisme, théorie du contrat, contrat racial
İspanyolcacontrato social
İtalyancacontratto sociale
Rusçaобще́ственный догово́р
Arapçaعَقْد اِجْتِمَاعِيّ
Azericeictimai müqavilə
Felemenkçesociaal contract
Portekizcecontrato social (eril)
social contract (implicit agreement among members of a society) · articles of association (document that defines the responsibilities of the directors of a company)
çekim: çoğul contratos sociais
Yunancaκοινωνικό συμβόλαιο
Japonca社会契約
Korece사회계약
Ukraynacaсоціальний договір, суспільний договір
Finceyhteiskuntasopimus /ˈyhtei̯sˌkuntɑˌsopimus/
social contract
çekim: çoğul yhteiskuntasopimukset · tamlayan yhteiskuntasopimuksen
köken: Calque of German Gesellschaftsvertrag; yhteiskunta (“society”) + sopimus (“contract”).
Macarcatársadalmi szerződés
İbraniceאֲמָנָה חֶבְרָתִית
Latincecontractus socialis, pactum socialis
Dancasamfundspagt
Norveççesamfunnskontrakt, samfunnspakt
Endonezcekontrak sosial /ˈkɔn.trak so.ˈsi.al/
social contract: an implicit agreement or contract among members of a society governing such matters as submission of individuals to rule of law and acceptable conduct
çekim: çoğul kontrak-kontrak sosial
köken: Compound of kontrak + sosial, partial calque of Dutch sociaal contract.
Vietnamcakhế ước xã hội
Bulgarcaобществен договор
Litvancavisuomenės sutartis
Estoncaühiskondlik leping
Katalancacontracte social
Ermeniceհասարակական պայմանագիր
Gürcüceსოციალური კონტრაქტი /so̞t͡sʰiäɫuɾi kʼo̞ntʼɾäkʰtʼi/
social contract
çekim: çoğul სოციალური კონტრაქტები · tamlayan სოციალური კონტრაქტის
Etimoloji
Literally, “social contract”.