szabeltas

LEHÇE → TR

Tanım

•niewielka płaska torba skórzana zawieszana przy szabli, typowa dla niektórych rodzajów kawalerii (zwłaszcza dla umundurowania huzarów)

Diğer Dillerde

AlmancaSäbeltasche (dişil) /ˈzɛːbl̩ˌtaʃə/

sabretache

çekim: çoğul Säbeltaschen · tamlayan Säbeltaschen

köken: Säbel + Tasche

Fransızcasabretache (dişil) /sa.bʁə.taʃ/

sabretache

çekim: çoğul sabretaches

köken: Borrowed from German Säbeltasche.

İspanyolcaportapliegos

Rusçaташка (dişil) /ˈtaʂkə/

sabretache

çekim: çoğul та́шки · tamlayan та́шки

eş: сума, яхташ, ягдташ, ноша, беремя, охапка

köken: From German Tasche + -ка (-ka).

Macarcatarsoly /ˈtɒrʃoj/

scrip, satchel, musette (a small leather bag with a shoulder strap) · sabretache (a leather pocket or pouch worn hanging from a cavalry officer’s belt) · purse, bag, handbag

çekim: çoğul tarsolyok

köken: Borrowed from German, specifically from Bavarian. Compare German Täschel.

van valami a tarsolyában