sopleniec
/sɔˈplɛ.ɲɛt͡s/
eril
LEHÇE → TR
Lehçe "sopleniec" kelimesi Türkçe'de damla taş, sarkıt, stalaktit anlamına gelir.
Çeviri
Geneldamla taş
Genelsarkıt
Genelstalaktit
Çekim Tablosu
çoğulsopleńce
tamlayansopleńca
Tanım
•stalactite
Diğer Dillerde
Fransızcastalactite (dişil) /sta.lak.tit/
stalactite · icicle
çekim: çoğul stalactites
zıt: stalagmite
köken: Borrowed from New Latin stalactites, from Ancient Greek σταλακτός (stalaktós).
Rusçaсталакти́т
Felemenkçedruipsteen, druipsteenpegel
steen ontstaan door druppelend kalkrijk water
eş: dropsteen, leksteen, wratsteen
Japonca鍾乳石
stalactite
Ukraynacaсталакти́т
Fincekello, kellokukka, kielokki, stalaktiitti, tippukivipuikko /ˈkelːo/
clock (instrument used to measure time) · timer (device that gives an alarm after a specified time) · o'clock (when indicating time)
çekim: çoğul kellot · tamlayan kellon
köken: From Proto-Finnic *kello (compare Karelian kello, Ludian kello, Veps kelo), borrowed from Proto-Germanic *skellǭ (“bell”) (compare German Schelle and Swedish skälla (“bell”)). The original sense is “bell”; the second sense “clock” developed from the fact that time was traditionally marked by church bells, not clocks with displays (the exact same development took place in Swedish klocka and…
aile: biologinen kello, hyvä kello kauas kuuluu, kellokas, kellomainen, kellottaa, kellukka, mitä kello on?, paljonko kello on?, aisakello, alppikello
munakello
Kello on kahdeksan.
kello kahdelta
Macarcasztalaktit /ˈstɒlɒktit/
stalactite (secondary mineral deposit of calcium carbonate or another mineral that hangs from the roof of a cave)
çekim: çoğul sztalaktitok
köken: From German Stalaktit (“stalactite”).
İbraniceנָטִיף
Dancaklokkeblomst
Endonezcestalaktit /staˈlaktit/
stalactite
çekim: çoğul stalaktit-stalaktit
köken: Borrowed from Dutch stalactiet, from New Latin stalactites, from Ancient Greek σταλακτός (stalaktós, “dripping; dropping”) + Latin -ītēs (suffix with the sense ‘belonging to’ forming adjectives) (modelled after the names of stones ending in -ites).
aile: berstalaktit
Vietnamcanhũ đá, thạch nhũ /ɲu˦ˀ˥ ʔɗaː˧˦/
stalactite
köken: nhũ (乳) + đá, internal calque of Vietnamese thạch nhũ.
Bulgarcaсталакти́т
Slovencestalaktit
Letoncastalaktīts
Katalancacaramell, estalactita (eril) /kə.ɾəˈmeʎ/
icicle · stalactite · candle drippings
çekim: çoğul caramells
köken: By dissimilation from Latin calamellus, diminutive of calamus (“reed”). Doublet of caramel, a borrowing via Portuguese.
Galceclychlys (eril) /ˈkləχlɨ̞s/
bellflower, plant of the genus (Campanula spp.) · the wider family Campanulaceae, the bellflowers
çekim: çoğul clychlysiau
köken: clych (“bells”) + llys (“plant, wort”).
İrlandacaaolchuisne (eril)
stalactite
çekim: çoğul aolchuisní · tamlayan aolchuisní
köken: aol + cuisne From aol (lime) and cuisne (hoar-frost, rime, ice, frosty haze)
İzlandacadropasteinn
Etimoloji
Etymology tree Polish sopel Proto-Balto-Slavic *-nisder. Proto-Slavic *-nь Proto-Indo-European *-is Proto-Balto-Slavic *-is Proto-Slavic *-ь Proto-Indo-European *-yós Proto-Balto-Slavic *-jas Proto-Slavic *-jь Proto-Slavic *-ьje Proto-Slavic *-nьje Old Polish -enie Polish -enie Proto-Indo-European *-ikos Proto-Balto-Slavic *-ikas Proto-Slavic *-ьcь Polish -ec Polish -eniec Polish sopleniec From…