przemienienie pańskie
/pʂɛ.mjɛˈɲɛ.ɲɛ ˈpaɲ.skjɛ/
nötr
LEHÇE → TR
Tanım
•Transfiguration (miracle where Jesus is transfigured and becomes radiant in glory upon a mountain) · Transfiguration (feast observed in August)
Diğer Dillerde
AlmancaUmgestaltung, Verklärung des Herrn (dişil)
transfiguration
çekim: çoğul Umgestaltungen · tamlayan Umgestaltungen
köken: From um + Gestaltung.
İtalyancaTrasfigurazione di Gesù
Rusçaвидоизменение, преображе́ние, преобразова́ние
действие по значению гл. видоизменять; видоизменить
eş: модификация
Arapçaعِيدُ تَجَلٍّ
Portekizcetransfiguração
ato ou efeito de transfigurar
eş: alteração, metamorfose, mudança, transformação
Yunancaμεταμόρφωση (dişil)
metamorphosis
çekim: çoğul μεταμορφώσεις · tamlayan μεταμόρφωσης
köken: From Ancient Greek μεταμόρφωσις (metamórphōsis).
İsveççeförvandling
transformation, reshaping
çekim: çoğul förvandlingar · tamlayan förvandlings
köken: From Old Swedish forvandling, equivalent to förvandla + -ing. Compare Danish forvandling, Middle Low German vorwandelinge, German Verwandlung.
Macarcaátalakítás, átalakulás, átváltozás /ˈaːtɒlɒkiːtaːʃ/
verbal noun of átalakít, transformation (the act of transforming)
çekim: çoğul átalakítások
köken: átalakít + -ás
Middle-voice counterpart: (the state of being transformed) átalakulás
LatinceTransfiguratio Domini
Endonezceperubahan bentuk, transfigurasi /transfiɡuˈrasi/
transfiguration · metamorphosis · incarnation
çekim: çoğul transfigurasi-transfigurasi
köken: Borrowed from Dutch transfiguratie, from Latin transfigūrātio.
Bulgarcaметаморфоза, преобразование
İrlandacaClaochlú an Tiarna
ErmeniceՊայծառակերպություն
Tagalogcabalatkayo, malikmata /balatkaˈjoʔ/
disguise; camouflage
köken: From balat + kayo.
aile: ibalatkayo, ipagbalatkayo, magbalatkayo, mapagbalatkayo, pagbabalatkayo, walang-pagbabalatkayo
udiвартивер
xag𐔴𐔿𐔴𐔲𐔾𐔰𐕌𐔴𐕎
Etimoloji
Literally, “Lord's Transfiguration”.