podpierśnik
/pɔtˈpjɛrɕ.ɲik/
eril
LEHÇE → TR
Lehçe "podpierśnik" kelimesi Türkçe'de göğüslük anlamına gelir.
Çeviri
Genelgöğüslük
Çekim Tablosu
çoğulpodpierśniki
tamlayanpodpierśnika
Tanım
•breastplate (horse tack)
Diğer Dillerde
AlmancaBrustriemen, Vorderzeug
Fransızcapoitrail (eril) /pwa.tʁaj/
chest (of horse); breast (of bird etc.) · chest (of human) · poitrel (armor for a horse's chest)
çekim: çoğul poitrails
köken: Originally poitral, with change of suffix after -ail, from Latin pectoralis. Doublet of pectoral.
Je vais grossir les rangs des muets du sérail / Les bell's ne viendront plus se prendre à mon poitrail
İspanyolcapetral (eril) /peˈtɾal/
breastplate
çekim: çoğul petrales
köken: Inherited from Old Spanish peitoral, from Latin pectorālis. Doublet of the borrowed pectoral.
Rusçaнагру́дник
Arapçaلَبَب
Farsçaسینهبند, سینهپوش
İsveççeförbygel
breastplate (horse tack)
çekim: çoğul förbyglar · tamlayan förbygels
köken: för- (“front-”) + bygel (“bracket, shackle, mounting”).
Ukraynacaво́ло, підго́рлина, підго́рля, підгру́ддя, підгру́дник, підши́йок
Fincerintahihna, rintaremmi /ˈrintɑˌhihnɑ/
chest strap
çekim: çoğul rintahihnat · tamlayan rintahihnan
köken: rinta + hihna
Macarcaszügyelő
Latinceantilēna, pectorāle
Katalancapetral, pitral (eril) /piˈtɾal/
A harness strapping the beast's chest, as one for horses, dogs, etc
çekim: çoğul pitrals
köken: Inherited from Latin pectorālis. Doublet of pectoral, a borrowing. Cognate with French poitrail.
Makedoncaнаградник
Amharcaኣምበል
gezሕንባል, መጉላዕ
grcλέπαδνον, λέπαμνον, στηθοδέσμη, στηθόδεσμος
otaگوگسلك
Etimoloji
Etymology tree Proto-Indo-European *h₂ep Proto-Indo-European *-o Proto-Indo-European *h₂epó Proto-Indo-European *h₂pó Proto-Balto-Slavic *pa Proto-Slavic *po Proto-Indo-European *dʰeh₁-der. Proto-Slavic *podъ Proto-Slavic *podъ- Old Polish pod- Polish pod- Proto-Slavic *pь̀rsь Polish pierś Proto-Slavic *-nъ Proto-Indo-European *-eykos Proto-Balto-Slavic *-eikas Proto-Slavic *-ikъ Proto-Slavic…