placek ziemniaczany

/ˈpla.t͡sɛk ʑɛm.ɲaˈt͡ʂa.nɘ/

eril

LEHÇE → TR

Çekim Tablosu

çoğulplacki ziemniaczane

tamlayanplacka ziemniaczanego

Tanım

•potato pancake

Diğer Dillerde

AlmancaKartoffelpuffer , Pickert , Reibekuchen, Reibeplätzchen, Rösti (eril) /kaʁˈtɔfl̩ˌpʊfɐ/

potato pancake

çekim: çoğul Kartoffelpuffern · tamlayan Kartoffelpuffers

eş: Kartoffelplätzchen, Reibekuchen, Reiberdatschi

köken: From Kartoffel + Puffer.

Fransızcacrêpe de pommes de terre, galette de pommes de terre, patates rissolées, pommes de terre rissolées

İspanyolcacroqueta papera, hamburguesa patatera

İtalyancapatatine fritte (dişil)

plural of patatina fritta: fries, chips, (US) french fries

Rusçaдеру́н, дра́ник, карто́фельная ола́дья

Arapçaبَطَاطِس مَنْفُوخَة

Yunancaξεροτηγανίδια

ονομαστική, αιτιατική και κλητική πληθυντικού του ξεροτηγανίδι

Korece해시 브라운

İsveççepotatisplätt, raggmunk , råraka

a potato pancake

çekim: çoğul raggmunkar · tamlayan raggmunks

köken: ragg (“bristle”) + munk (“monk, doughnut”)

Ukraynacaдеру́н, картопля́ний пля́цок, картопля́ник, ки́злик, кре́мзлик, тертю́х

Finceperunafritteri, perunapihvi, perunarösti /ˈperunɑˌrøsti/

potato pancake (shallow-fried pancake of grated potato and egg)

çekim: çoğul perunaröstit · tamlayan perunaröstin

köken: peruna (“potato”) + rösti (“rösti”); thus named because potato pancake is basically rösti that has been shaped like pancake

Çekçebramborák, bramborová placka, cmunda (eril) /ˈbramboraːk/

potato pancake

çekim: çoğul bramboráky · tamlayan bramboráku

eş: cmunda, vošouch, suden

köken: From brambor + -ák.

Macarcalapcsánka, lepcsánka, mackó, röszti, tócsni /ˈmɒt͡skoː/

a bear, especially a bear cub · any bear-shaped toy, especially a teddy bear · large man; bear

çekim: çoğul mackók

köken: Borrowed from Slovak macko (“teddy bear”), derived from Macko, diminutive of the given name Matej (“Matthew”). The “safe” sense (sense 4) is a semantic loan from German Bär (“bear; (slang) safe”). First attested in 1835.

aile: mackós, mackónadrág, mackóruha, plüssmackó

İbraniceלְבִיבָה

Slovakçaharuľa, zemiaková placka (dişil) /ɦaruʎa/

potato pancake

Belarusçaбульбя́нік, дра́нік, драчо́нік

Yidişלאַטקע, קאַרטאָפֿל־לאַטקע (dişil) /ˈɫat.kə/

pancake · latke; a potato pancake fried in oil, traditionally served on Hanukkah. · doughnut fried in oil, traditionally served on Hanukkah.

köken: Most likely from Russian ла́тка (látka, “pastry, patch”) and Belarusian ла́дка (ládka, “fritter”). Alternatively, from Ancient Greek ἐλάδιον (eládion) through a Slavic language (compare Ukrainian оладка (oladka, “Scotch pancake”)).

[…]די ריחות פֿון אָפּגעבראָטענע גענז און זאַפֿטיקע לאַטקעס.

cmn薯餅 /薯饼

mirīwai kōnatunatu

yue薯餅 /薯饼

Etimoloji

Literally, “potato pancake”.

Eş & Zıt Anlamlılar

Eş anlamlılar

reg. pozn. plendz

reg. śl. francek