na skos

/na‿ˈskɔs/

LEHÇE → TR

Tanım

•slantedly, diagonally

Diğer Dillerde

Almancakreuz und quer, schräg gegenüber /ˌkʁɔʏ̯t͡s ʊnt ˈkveːɐ̯/

crisscross, zigzag

eş: durcheinander

İspanyolcaen contraesquina

Rusçaнаискосо́к, на́искось, под накло́ном, под углом

образуя по отношению к чему-либо угол (располагаться, двигаться и т. п.)

Yunancaδιαγώνια , διαγωνίως

κατά διαγώνιο τρόπο

eş: λοξά

Japonca斜め /na̠na̠me̞/

diagonal, oblique, leaning · abnormal, deviant

ご機嫌が斜め

Fincekallellaan, kulmittain vastapäätä, poikittain , vinossa /ˈkɑlːelːɑːn/

tilted (relative to an upright orientation), leaning, askew · having an inclination, leaning, inclined [with illative ‘towards’] (an opinion or similar)

eş: vinossa

köken: Adessive plural of the root *kalte- with a possessive suffix. The root is of the same origin as kallas.

aile: kallistaa, kalteva, kaltto, kalturi

Çekçenakřivo, šikmo /ˈnakr̝̊ɪvo/

crooked, askew

köken: Univerbation of na + křivo.

Latinceoblīquē

Dancaskråt overfor

Bulgarcaкосо, криво, на верев, напреки на /ˈkɔso/

obliquely, slantwise, at an angle · diagonally · sideways (from the side)

köken: From кос (kos, “oblique, slanting”) + -о (-o).

Слъ́нцето гре́е все по-ко́со.

Уда́риха ко́со по ребро́то на хъ́лма.

Улицата бе́ше осве́тена ко́со от бли́зката фа́кла.

İskoççaaswaip /ɑːsweep/

aslant.

cmn斜對面 /斜对面

shdođavola, k vragu

Etimoloji

Literally, “aslant”.