mleko skondensowane
/ˈmlɛ.kɔ skɔn.dɛn.sɔˈva.nɛ/
nötr
LEHÇE → TR
Lehçe "mleko skondensowane" kelimesi Türkçe'de yoğun süt anlamına gelir.
Çeviri
Genelyoğun süt
Çekim Tablosu
tamlayanmleka skondensowanego
Tanım
•condensed milk (milk that has been reduced and sweetened to the consistency of syrup)
Diğer Dillerde
AlmancaKondensmilch /kɔnˈdɛnsˌmɪlç/
evaporated milk · condensed milk
eş: Büchsenmilch, Dosenmilch
köken: From kondensieren + Milch.
Fransızcalait concentré sucré, lait condensé
Lait concentré dans lequel du sucre a été ajouté principalement pour une conservation longue durée.
eş: lait condensé
İspanyolcaleche condensada (dişil) /ˌlet͡ʃe kondenˈsada/
condensed milk
çekim: çoğul leches condensadas
Rusçaсгущёнка, сгущённое молоко́ /zɡʊˈɕːɵnkə/
condensed milk
çekim: çoğul сгущёнки · tamlayan сгущёнки
eş: сгущённое молоко
Arapçaحَلِيب مَكْثِف
Farsçaشیر تغلیظ شده
Azericeqatılaşdırılmış süd
Kazakçaқойылтылған сүт
Felemenkçegecondenseerde melk
Portekizceleite condensado (eril) /ˈlej.t͡ʃi kõ.dẽˈsa.du/
condensed milk (milk that has been reduced and sweetened to the consistency of syrup)
Yunancaσυμπυκνωμένο γάλα (dişil)
condensed milk
synonym of 練乳 (rennyū, “condensed milk”) · sweetened condensed milk
zıt: エバミルク
köken: Wasei eigo (和製英語; pseudo-anglicism), derived from condense + milk, calque of English condensed milk
İsveççekondenserad mjölk
Ukraynacaзгу́щене молоко́
Hintçeसंघनित दूध
Fincemaitotiiviste /ˈmɑi̯toˌtiːʋisteˣ/
condensed milk, evaporated milk
çekim: çoğul maitotiivisteet · tamlayan maitotiivisteen
köken: maito + tiiviste
Çekçekondenzované mléko
Rumencelapte condensat (nötr)
condensed milk
İbraniceחלב מרוכז
Latincecondensatur lac
Dancakondenseret mælk
Endonezcesusu kental manis
Bulgarcaкондензи́рано мля́ко
Slovakçakondenzované mlieko
Slovencekondenzirano mleko
Etimoloji
Literally, “condensed milk”.