Çekim Tablosu
çoğulmetojkowie
tamlayanmetojka
Tanım
•metic (resident alien who did not have the rights of a citizen and who paid a tax for the right to live there)
Diğer Dillerde
immigrierter Einwohner im antiken Griechenland ohne Bürgerrechte, der aber als freier Bürger gilt
metic (resident alien who did not have the rights of a citizen and who paid a tax for the right to live there) · wop, sinister foreigner
çekim: çoğul métèques
köken: Learned borrowing from Latin metoecus, itself borrowed from Ancient Greek μέτοικος (métoikos).
Avec ma gueule de métèque / De juif errant, de pâtre grec / Et mes cheveux aux quatre vents
İspanyolcameteco (eril) /meˈteko/ metic
çekim: çoğul metecos
metic
köken: Borrowed from Late Latin metoecus, from Ancient Greek μέτοικος (métoikos), from μετα- (meta-) + οἶκος (oîkos, “house”).
Portekizcemeteco (eril) /meˈtɛ.ku/ metic (in Ancient Greece, a resident alien without citizen rights)
çekim: çoğul metecos
metic (Ancient Greece) · immigrant
çekim: çoğul μέτοικοι · tamlayan μέτοικου
köken: Learnely, from Ancient Greek μέτοικος (métoikos, “foreigner, metic”).
a stranger dwelling in a city without citizenship
çekim: çoğul metoecī · tamlayan metoecī
köken: From Ancient Greek μέτοικος (métoikos).
Etimoloji
Etymology tree Proto-Indo-European *me Proto-Indo-European *meth₂? Ancient Greek μετᾰ́ (metắ) Ancient Greek μετα- (meta-) Proto-Indo-European *weyḱ- Proto-Indo-European *-os Proto-Indo-European *wóyḱos Proto-Hellenic *wóikos Ancient Greek οἶκος (oîkos) Ancient Greek μέτοικος (métoikos)lbor. Polish metojk Learned borrowing from Ancient Greek μέτοικος (métoikos).