melodramat

/mɛ.lɔˈdra.mat/

eril

LEHÇE → TR

Lehçe "melodramat" kelimesi Türkçe'de melodram anlamına gelir.

Çeviri

Genelmelodram

Çekim Tablosu

çoğulmelodramaty

tamlayanmelodramatu

Tanım

•melodrama (literary genre) · melodrama (film genre) · melodrama (dramatic piece with musical accompaniment and melodeclamation, popular in Italy and France in the 17th and 18th centuries)

Diğer Dillerde

AlmancaMelodrama (nötr)

melodrama

çekim: çoğul Melodramen · tamlayan Melodramas

Fransızcamélodrame (eril)

melodrama

çekim: çoğul mélodrames

eş: mélo

köken: From mélo- + drame.

İspanyolcamelodrama (eril) /meloˈdɾama/

melodrama

çekim: çoğul melodramas

köken: From Ancient Greek μέλος (mélos) and Ancient Greek δρᾶμα (drâma).

aile: melodramático

İtalyancamelodramma (eril) /me.loˈdram.ma/

melodrama

çekim: çoğul melodrammi

eş: opera lirica, opera, lirica, dramma musicale.

köken: A compound of melo- + dramma (“drama”); representing the Ancient Greek μέλος (mélos, “music”, “song”) and δρᾶμα (drâma, “deed”, “theatrical act”).

Rusçaмелодра́ма

Arapçaمِيلُودْرَامَا

Kazakçaмелодрама

Portekizcemelodrama (eril) /me.loˈdɾɐ̃.mɐ/

melodrama (romantic drama) · melodrama (any situation or action which is blown out of proportion)

çekim: çoğul melodramas

Yunancaμελόδραμα (nötr)

melodrama

çekim: çoğul μελοδράματα · tamlayan μελόδραματος

köken: From French mélodrame (“indivisible”).

Japoncaメロ , メロドラマ

Chilean sea bass; the Patagonian toothfish (Dissostichus eleginoides) · various species similar to D. eleginoides sold for food, especially Dissostichus mawsoni or Channa maculata

köken: From Spanish mero (“grouper”).

aile: 駅メロ, Aメロ, Bメロ

イントロ→メロ→サビという構成

Korece멜로 , 멜로드라마 /me̞ɭɭo̞/

melodrama

köken: Clipping of 멜로드라마 (mellodeurama).

멜로 영화

Ukraynacaмелодра́ма

Hintçeनाटक (eril) /nɑː.ʈək/

play, drama

çekim: çoğul नाटकों

köken: Borrowed from Sanskrit नाटक (nāṭaka).