literatura piękna
/li.tɛ.raˈtu.ra ˈpjɛŋk.na/
dişil
LEHÇE → TR
Çekim Tablosu
tamlayanliteratury pięknej
Tanım
•belles-lettres, fiction (light literary compositions valued for their aesthetic properties)
Diğer Dillerde
AlmancaBelles Lettres, Belletristik, schöne Literatur /bɛleˈtʁɪstɪk/
fiction, belles-lettres
eş: schöngeistige Literatur, Unterhaltungsliteratur
köken: Belletrist + -ik.
Fransızcabelles-lettres, littérature blanche, littérature générale (dişil) /bɛl.lɛtʁ/
belles-lettres (light literary compositions valued for their aesthetic properties)
köken: Literally, “fine writings”.
İspanyolcaalta literatura, bellas letras, buenas letras, ficción de no-género, ficción literaria, ficción seria (dişil) /ˌbeʝas ˈletɾas/
belles-lettres; literature
Rusçaбеллетри́стика, худо́жественная литерату́ра
Arapçaأَدَب
Felemenkçebellettrie, literaire fictie
de literatuur
Portekizcebelas-letras (dişil) /ˌbɛ.lɐzˈle.tɾɐs/
belles-lettres (literary works valued for their aesthetic qualities)
köken: Calque of French belles-lettres.
Japonca純文学 /d͡ʑɨ̃mbɯ̟̃ŋɡa̠kɯ̟/
belles-lettres · pure literature, literature that falls within the Japanese canon
Korece순문학
İsveççebelletristik, skönlitteratur
fiction
çekim: tamlayan skönlitteraturs
zıt: facklitteratur
köken: skön (“beautiful”) + litteratur (“literature”). Calque of French belles-lettres. Compare Danish skønlitteratur.
Ukraynacaбелетри́стика, кра́сне письме́нство, худо́жня літерату́ра
Fincekaunokirjallisuus /ˈkɑu̯noˌkirjɑlːisuːs/
literature (literary works of high standard — especially fiction, poetry, drama or essays)
çekim: çoğul kaunokirjallisuudet · tamlayan kaunokirjallisuuden
köken: kauno + kirjallisuus. Coined by Finnish folklorist and linguist Daniel Europaeus in 1853.
aile: kaunokirjallinen
Çekçebeletrie (dişil) /ˈbɛlɛtrɪjɛ/
fiction (type of literature) · belles-lettres
çekim: çoğul beletrií · tamlayan beletrií
köken: Borrowed from French belles-lettres.
Rumencebeletristică (dişil)
fiction, belles-lettres
çekim: tamlayan beletristici
köken: Borrowed from German Belletristik. Equivalent to beletrist + -ică.
Macarcaszépirodalom /ˈseːpirodɒlom/
belles-lettres
çekim: çoğul szépirodalmak
köken: szép + irodalom, calque of German schöne Literatur
aile: szépirodalmi
Endonezceliteratur /litəˈratur/
literature
çekim: çoğul literatur-literatur
köken: Borrowed from Dutch literatuur, from French littérature, from Latin litteratura, from littera (“letter”), from Etruscan, from Ancient Greek διφθέρᾱ (diphthérā, “tablet”). Doublet of daftar, difteri, and leter.
Estoncabelletristika, ilukirjandus
İrlandacaléann liteartha
Gürcüceბელეტრისტიკა /b̥e̞le̞tʼɾistʼikʼä/
belles-lettres
çekim: tamlayan ბელეტრისტიკის
köken: Borrowed from Russian беллетристика (belletristika).
cmn純文學 /纯文学, 美文, 詩禮 /诗礼
Etimoloji
Literally, “beautiful literature”.