ballot
çekim: çoğul Stimmzetteln · tamlayan Stimmzettels
eş: Wahlzettel
köken: From stimmen + Zettel.
ballot
çekim: çoğul bulletins de vote
İspanyolca 🔊 balota (dişil) /baˈlota/ ballot
çekim: çoğul balotas
köken: Borrowed from French ballotte.
aile: balotar
Rusça 🔊 бюллете́нь , избира́тельный бюллете́нь
Arapça 🔊 وَرَقَةُ اِقْتِرَاع
voting form, ballot paper on which a vote is cast · list of candidates standing in an election
çekim: çoğul ψηφοδέλτια · tamlayan ψηφοδελτίου
köken: From ψήφ(ος) (psíf(os), “vote, ballot”) + -ο- + δελτίο (deltío, “ticket, coupon”), a calque of French bulletin de vote. First attested 1838 in Katharevousa as ψηφοδέλτιον.
Japonca 🔊 投票用紙 /to̞ːço̞ːjo̞ːɕi/ A paper used to cast a vote; ballot.
ballot paper
köken: Sino-Korean word from 투표(投票) (tupyo, “vote”) + 용지(用紙) (yongji, “paper”).
a ballot
çekim: çoğul röstsedlar · tamlayan röstsedels
Ukraynaca 🔊 бюлете́нь , виборчий бюлете́нь
ballot (piece of paper or card used to cast a vote)
çekim: çoğul äänestysliput · tamlayan äänestyslipun
köken: äänestys (“vote, voting”) + lippu (“sheet, ticket”)
Çekçe 🔊 hlasovací lístek , volební lístek
ballot paper
çekim: çoğul buletine de vot
ballot paper
çekim: çoğul szavazócédulák
köken: From szavazó + cédula.
ballot paper
çekim: çoğul surat-surat suara
köken: Compound of surat + suara.
ballot, ballot paper, ticket
köken: บัตร (bàt, “card, ticket”) + เลือกตั้ง (lʉ̂ʉak-dtâng, “to elect”).
ballot
çekim: çoğul paperetes de vot
İrlandaca 🔊 páipéar ballóide , páipéar guthaíochta
ballot paper
çekim: çoğul քվեաթերթիկներ
köken: քվե (kʻve) + -ա- (-a-) + թերթիկ (tʻertʻik)
ballot paper; ballot
köken: Borrowed from Spanish balota, from French ballotte, from Italian ballotta.
aile: kahon ng balota, sisidlan ng balota
Belarusça 🔊 бюлетэ́нь , вы́барчы бюлетэ́нь