kadzidełko
/ka.d͡ʑiˈdɛw.kɔ/
nötr
LEHÇE → TR
Lehçe "kadzidełko" kelimesi Türkçe'de tütsü çubuğu anlamına gelir.
Çeviri
Geneltütsü çubuğu
Çekim Tablosu
çoğulkadzidełka
tamlayankadzidełka
Tanım
•diminutive of kadzidło · incense stick, joss stick (thin stick covered with incense that burns slowly and gives off fragrant smoke when set alight)
Diğer Dillerde
AlmancaRäucherstäbchen (nötr) /ˈʁɔɪ̯çɐˌʃtɛːpçən/
incense stick, joss stick
çekim: tamlayan Räucherstäbchens
Fransızcanavette (dişil) /na.vɛt/
shuttle (in weaving) · shuttle (land vehicle) · shuttle (space vehicle)
çekim: çoğul navettes
köken: From Latin nāvis (“ship”) + -ette (referring to the boat-like shape of a shuttle).
aile: faire la navette, navette spatiale
İtalyancabastoncini di incenso, navicella (dişil) /na.viˈt͡ʃɛl.la/
diminutive of nave: a small ship · gondola (of an airship) · incense boat (vessel for incense)
çekim: çoğul navicelle
köken: From the Latin navicella, from navis.
aile: navicella spaziale
E Pietro scende dalla navicella, e cammina sopra le acque per venire a Gesù: […]
Nel cozzo si sfasciò la navicella dell’aeronave lasciando cadere tutti coloro che la occupavano, tra i quali il comandante.
[…], somiglava ad una piccola navicella rotonda col coperchio mezzo chiuso; […]
Portekizcenaveta (dişil) /naˈve.tɐ/
shuttle (part of a loom) · incense boat (vessel that holds incense before it is put into a censer)
çekim: çoğul navetas
köken: Borrowed from French navette.
Hintçeअगरबत्ती (dişil) /ə.ɡəɾ.bət̪.t̪iː/
incense stick, scented candle
çekim: çoğul अगरबत्तियाँ
köken: Borrowed from Sanskrit अगरुवर्त्तिका (agaruvarttikā). From अगर (agar, “aloe”) + बत्ती (battī, “candle”). Compare Punjabi ਅਗਰਬੱਤੀ (agarbattī).
Fincesuitsuke, suitsutuspuikko /ˈsui̯tsukeˣ/
incense
çekim: çoğul suitsukkeet · tamlayan suitsukkeen
köken: suitsu + -ke
aile: suitsukeastia
Latinceacerra /aˈkɛr.ra/
A small box in which was kept the incense used in sacrifices
çekim: çoğul acerrae · tamlayan acerrae
köken: Probably from Etruscan.
Endonezcehio /ˈhio̯/
joss stick; incense
çekim: çoğul hio-hio
köken: From Hokkien, specifically Zhangzhou Hokkien 香 (hioⁿ, “joss stick; incense”).
Taycaธูป /tʰuːp̚˥˩/
joss stick; incense.
köken: From Sanskrit धूप (dhūpa) or Pali dhūpa. Cognate with Lao ທູບ (thūp).
aile: กกธูป, กระถางธูป, กินข้าวผ่านธูป, ธูปบาตร, ธูปแพเทียนแพ, ธูปฤๅษี
Katalancanaveta (dişil)
diminutive of nau (“ship”) · incense boat · small crucible
çekim: çoğul navetes
köken: From nau (“ship”) + -eta (diminutive suffix).
İrlandacabata túise, túisbhád
Tagalogcatanghas /taŋˈhas/
joss stick; fumigation stick
Pinandalangin ng aking ina ang tatlong patpat ng tanghas sa aming mga ninuno.
Birmancaအမွှေးတိုင် /ʔəm̥wédàɪɴ/
joss stick, incense stick
köken: အမွှေး (a.hmwe:, “fragrance”) + တိုင် (tuing, “stick”).
cmn線香 /线香
Etimoloji
Etymology tree Proto-Slavic *kadidlo Polish kadzidło Proto-Slavic *-ъko Old Polish -ko Polish -ko Polish kadzidełko From kadzidło + -ko.
Eş & Zıt Anlamlılar
Eş anlamlılar
trociczka