dzierżawa
/d͡ʑɛrˈʐa.va/
dişil
LEHÇE → TR
Çekim Tablosu
çoğuldzierżawy
tamlayandzierżawy
Tanım
•lease, rental, tenancy · rent (payment to rent something) · holding (land belonging to someone)
Diğer Dillerde
AlmancaMietverhältnis, Pacht (dişil) /paxt/
lease
çekim: çoğul Pachten · tamlayan Pachtes
köken: From Middle High German pfaht, from Latin pactum (“pact”). The unshifted onset p-, the feminine gender, and the contemporary plural form in -en are northern influences from German Low German [Term?] and/or West Central German. In Grimm's German dictionary, the word is still treated as a masculine noun with plural Pächte; this is now obsolete.
aile: pachten, Pächter
Fransızcabail, contrat de bail (eril) /baj/
lease (contract) · yonks, ages
çekim: çoğul baux
köken: From bailler.
aile: contrat de bail
Il disait que ça faisait un bail qu'ils ne s'étaient pas vus, qu'il lui manquait […].
İspanyolcaarrendación, arrendamiento, leasing
Variante de arrendamiento.
Rusçaаре́нда, ли́зинг, сда́ча в аре́нду, сда́ча внаём
Farsçaاجارهنامه
Azericekirayə
rent · contract granting use or occupation of property · hire (payment for the temporary use of something)
çekim: çoğul kirayələr · tamlayan kirayənin
köken: Borrowed from Classical Persian کِرَایَه (kirāya), from Arabic كِرَاء (kirāʔ). Doublet of kirə.
evin kirayəsi
kirayə pulu
kirayə vermək
lease
çekim: çoğul leases
köken: Borrowed from English lease.
aile: leaseauto, leasewagen
Yunancaεκμίσθωση, μίσθωση, μισθωτήριο, πάκτωση, σύμβαση μίσθωσης (dişil) /ekˈmis.θo.si/
rental, lease
çekim: çoğul εκμισθώσεις · tamlayan εκμίσθωσης
eş: εκναύλωση, υπώνυμο, ενοικίαση
tenancy, leasehold
çekim: çoğul arennit · tamlayan arennin
köken: Borrowed from Swedish arrende.
Çekçedržba, držení, nájem, pronájem (dişil) /ˈdr̩ʒba/
possession, tenancy
çekim: çoğul držby · tamlayan držby
Rumencecontract de închiriere
Latincelocātum
Endonezcesewa guna usaha
lease, leasing
çekim: çoğul sewa-sewa guna usaha
köken: Compound of sewa (“rent”) + guna (“for”) + usaha (“business”).
Bulgarcaаренда, наемане (nötr) /nɐˈɛmɐnɛ/
verbal noun of нае́мам (naémam)
Katalancacontracte d'arrendament
Galiçyacaarrendamento, arrendo
first-person singular present indicative of arrendar
İrlandacationóntacht (dişil)
tenancy
çekim: çoğul tionóntachtaí · tamlayan tionóntachta
köken: From tionónta (“tenant”) + -acht (abstract suffix).
Arnavutçahua
húa f (plural húana, definite húaja, definite plural húanat) (historical) · húa f (plural húa, definite húaja, definite plural húat) · bond; loan
aile: huaj, huas, bashkëhuazi
iſneh dɣ detoɿes gneih ћi ep ɣaa
Gürcüceიჯარა /id͡ʒäɾä/
lease, leasehold
çekim: çoğul იჯარები · tamlayan იჯარის
köken: Borrowed from Arabic إجَارَة (ʔijāra).
cmn租約 /租约
enmferme
gdgabhail
mirīhi
Etimoloji
Etymology tree Proto-Slavic *dьržati Proto-Slavic *-ava Proto-Slavic *dьržava Polish dzierżawa Inherited from Proto-Slavic *dьržava.