chomątko

/xɔˈmɔnt.kɔ/

nötr

LEHÇE → TR

Çekim Tablosu

çoğulchomątka

tamlayanchomątka

Tanım

•diminutive of chomąto · thimble (metal ring which a cable or rope intended for attaching to other things is looped around as a protection against chafing)

Diğer Dillerde

AlmancaKausch, Kausche, Seilkausche (dişil) /kaʊ̯ʃ/

thimble (metal ring protecting a rope)

çekim: çoğul Kauschen · tamlayan Kauschen

eş: Kausche

köken: From Low German, from Dutch kous (“stocking”). Compare Danish kovs.

İspanyolcaguardacabo (eril)

thimble (a metal ring which a cable or rope intended for attaching to other things is looped around as a protection against chafing)

çekim: çoğul guardacabos

köken: Verb-object compound, composed of guarda (“to protect (originally)”) + cabos (“end”).

İtalyancaredancia (dişil)

thimble

çekim: çoğul redancie

Rusçaко́уш

Yunancaροδάντζα

Fincekaussi , koussi , silmuri /ˈkɑu̯sːi/

thimble (metal ring which a cable or rope is looped around as a protection against chafing)

çekim: çoğul kaussit · tamlayan kaussin

köken: From Low German [Term?] (compare German Kausch).

İbraniceעִזְקָה

Dancakovs /kɔvs/

thimble (rings used in a ship's rigging)

çekim: çoğul kovser · tamlayan kovs'

köken: From Dutch kous.

Norveççekause

İrlandacasúil (dişil) /sˠuːlʲ/

hope, expectation

çekim: çoğul súile · tamlayan súile

köken: From Old Irish súil, from Proto-Celtic *sūle (“two suns”), dual of *sāwūl (compare Welsh haul, Breton heol), from Proto-Indo-European *sóh₂wl̥. The change in meaning in Irish is apparently due to the mythological view of the sun as the “eye of the sky”.

aile: ag súil, aonsúileach, beoshúileach, bileog shúile, caipín súile, casadh súl, catsúil, claonsúil, comhshúil, déshúileach

Tá súil agam go...

Tá súil abhaile leat.

gdmeuran, tumail

nnkause

Etimoloji

Etymology tree Polish chomąto Proto-Slavic *-ъko Old Polish -ko Polish -ko Polish chomątko From chomąto + -ko.