arcymistrzyni
/ar.t͡sɘ.misˈtʂɘ.ɲi/
dişil
LEHÇE → TR
Çekim Tablosu
çoğularcymistrzynie
tamlayanarcymistrzyń
Tanım
•female equivalent of arcymistrz (“Grandmaster”) · female equivalent of arcymistrz (“grandmaster”) (someone who is highly skilled at something)
Diğer Dillerde
AlmancaGrossmeister, Großmeister, Grossmeisterin, Großmeisterin (eril)
Switzerland and Liechtenstein standard spelling of Großmeister
çekim: çoğul Grossmeistern · tamlayan Grossmeisters
Fransızcagrand maître
Dirigeant d’un ordre ou d’une confrérie.
İspanyolcaGran Maestro
Título que otorga la FIDE a jugadores que alcanzan y mantienen un elo mínimo de 2500, y obtienen tres normas equivalentes a un rendimiento elo de 2600 en al menos 27 partidas contra otros grandes maestros.
İtalyancaGrande Maestro
Rusçaгроссме́йстер
Kazakçaгроссмейстер /ɡrɐsˈmʲejsʲtʲɪr/
Grandmaster
çekim: çoğul гроссмейстерлер · tamlayan гроссмейстердің
köken: Borrowed from Russian гроссме́йстер (grossméjster), from Austrian German Großmeister.
Felemenkçegrootmeester (eril) /ˈɣroːtmeːstər/
Grandmaster · Grand Master
çekim: çoğul grootmeesters
köken: From groot (“grand”) + meester (“master”).
Portekizcegrão-mestre, Grão-Mestre (eril) /ˌɡɾɐ̃w̃ˈmɛs.tɾi/
Grandmaster (highest title for chess player)
çekim: çoğul Grão-Mestres
Yunancaγκραν μετρ
τίτλος που απονέμεται σε σκακιστή που έχει επιδείξει διεθνώς αναγνωρισμένη αριστεία και πληροί συγκεκριμένα κριτήρια τής FIDE· ο τίτλος αυτός ισχύει εφ' όρου ζωής (εκτός ακύρωσης λόγω αντιαθλητικής συμπεριφοράς).
Japoncaグランドマスター
Korece그랜드마스터
İsveççestormästare
Grand Master; the leader of certain orders · Grandmaster; a title awarded to the very best chess players of the world.
çekim: çoğul stormästares · tamlayan stormästares
köken: stor + mästare
Ukraynacaгросме́йстер
Hintçeग्रांडमास्टर
Fincesuurmestari /ˈsuːrˌmestɑri/
Grandmaster · Grand Master
çekim: çoğul suurmestarit · tamlayan suurmestarin
köken: suur- (“grand”) + mestari (“master”)
Çekçevelmistr
nejvyšší hodnostář církevního nebo světského řádu
Macarcanagymester
LatinceGrandis magister
Dancastormester
Norveççestormester
Vietnamcađại kiện tướng /ʔɗaːj˧˨ʔ kiən˧˨ʔ tɨəŋ˧˦/
a grandmaster
köken: Sino-Vietnamese word from 大 (“great”) and 健將 (“master sportsperson”), calque of English grandmaster
Bulgarcaгросма́йстор
Slovakçaveľmajster
Slovencevelemojster
Litvancadidmeistris
Letoncalielmeistars
Estoncasuurmeister
İrlandacaArdmháistir (eril)
headmaster
çekim: çoğul ardmháistrí · tamlayan ardmháistrí
köken: From ard- + máistir (“master”).
Etimoloji
Etymology tree Ancient Greek ἄρχω (árkhō) Ancient Greek ἀρχι- (arkhi-)der. Latin archi-der. Polish arcy- Old Czech mistř, mistr, místrbor. Polish mistrz Polish arcymistrz Proto-Slavic *-yni Polish -ini Polish -yni Polish arcymistrzyni From arcymistrz + -yni.