alfa i omega
/ˈal.fa i‿ɔˈmɛ.ɡa/
dişil
LEHÇE → TR
Çekim Tablosu
çoğulalfy i omegi
tamlayanalfy i omegi
Tanım
•alpha and omega
Diğer Dillerde
AlmancaA und O (nötr)
that which is important; that which matters; a sine qua non · alpha and omega
köken: From Ancient Greek. From the biblical book of Revelation, verses 1:8 and 22:13. The expression refers to God as “the beginning and the end”, the letter omega being the last of the Greek alphabet.
Gute Kohle ist das A und O beim Grillen.
Die Entwicklung eines guten Sprachgefühls ist das A und O beim Erlernen einer Fremdsprache.
Fransızcal’alpha et l’oméga
Dénomination métaphorique que s’est donnée Jésus-Christ, telle que rapportée par saint Jean, dans l’Apocalypse (1,8).
İspanyolcaalfa y omega (eril)
alpha and omega
Rusçaа́льфа и оме́га
Arapçaاَلْأَلْف وَالْيَاء
Portekizcealfa e ómega, alfa e ômega (eril)
alpha and omega (the beginning and the end)
çekim: çoğul alfas e ómegas
Yunancaάλφα και ωμέγα
İsveççeA och O, alfa och omega
alternative letter-case form of A och O
köken: From alfa och omega (“alpha and omega”), the first and last letters of the Greek alphabet, used as a title for Jesus Christ and/or God in the Book of Revelation (1:8, 21:6, 22:13).
Vår herre och frälsare Jesus Kristus är A och O.
Jag är A och O, säger Herren Gud.
Jag är A och O, början och slutet.
Ukraynacaа́льфа і оме́га
FinceA ja O /ˈɑː ˈjɑ ˈoː/
alpha and omega; also capitalized and with definite article: the Alpha and the Omega (the first and last; the beginning and end)
Hygienia on kaiken A ja O, jos haluaa säästyä matkoilla vatsataudilta.
Minä olen A ja O, ensimmäinen ja viimeinen, alku ja loppu.
Çekçealfa a omega (dişil) /alfa a omɛɡa/
alpha and omega (the beginning and the end)
Rumencealfa și omega
Macarcaa kezdet és a vég, alfája és ómegája, az alfa és az ómega
İbraniceהאלף והתו
Dancaalfa og omega
alpha and omega
Endonezcealfa dan omega /ˈalfa ˈdan ˈomeɡa/
alpha and omega
köken: Translation of Ancient Greek τὸ ἄλφα καὶ τὸ ὦ (tò álpha kaì tò ô).
İzlandacaupphaf og endir
Gürcüceალფა და ომეგა, ანი და ჰოე, თავი და ბოლო /älpʰä d̥ä o̞me̞ɡä/
alpha and omega
çekim: çoğul ალფა და ომეგები · tamlayan ალფა და ომეგის
Belarusçaа́льфа і аме́га
Makedoncaа́лфа и о́мега
Sanskritçeअहूँ
aiiܐܵܠܲܦ ܘܬܲܘ
chrᎡᎵᏆ ᎠᎴ ᎣᎻᎦ
nválfa áádóó oméga
shalfa i omega
Etimoloji
Literally, “alpha and omega”. Calque of Ancient Greek τὸ ἄλφα καὶ τὸ ὦ (tò álpha kaì tò ô), from the Bible, Rev. 1:8.