Almanca 🔊 Charfreitag , Hoher Freitag , Karfreitag , Stiller Freitag (eril) /kaːɐ̯ˈfraitaːk/ Good Friday
çekim: çoğul Karfreitage · tamlayan Karfreitages
köken: From Middle High German karvrītac, from kar ("lamentation; mourning"; from Old High German kara, chara) + vrītac (“Friday”). More at care, Friday.
Good Friday
eş: Grand Vendredi, Grand et Saint Vendredi, Saint et Grand Vendredi
Good Friday
köken: Literally, “Holy Friday”.
Good Friday
köken: Literally, “Holy Friday”.
Rusça 🔊 Вели́кая пя́тница , Страстна́я пя́тница
Arapça 🔊 الْجُمْعَة الْعَظِيمَة , جُمْعَة الْآلَام
Good Friday (the Friday before Easter Sunday, the commemoration of the day on which Christ was crucified)
çekim: çoğul Sextas-feiras Santas
Good Friday (the Friday before Easter)
köken: Inherited from Byzantine Greek Μεγάλη Παρασκευή (Megálē Paraskeuḗ). Μεγάλη (Megáli, “Great”) + Παρασκευή (Paraskeví, “Friday”).
キリストが十字架に架けられたとされる日。聖金曜日。
(기독교) 예수가 십자가에 못 박혀 죽은 날.
Good Friday
çekim: çoğul långfredagar · tamlayan långfredags
köken: From Old Swedish langa freadagher, equivalent to lång + fredag
Ukraynaca 🔊 Страсна́ п'я́тниця
Hintçe 🔊 गुड फ़्राइडे , होली फ़्राइडे
Good Friday
çekim: çoğul pitkäperjantait · tamlayan pitkäperjantain
köken: pitkä (“long”) + perjantai (“Friday”), calque of Late Old Swedish langa freadagher (compare Swedish långfredag).
křesťanský velikonoční svátek, připomínka ukřižování Ježíše Krista
Good Friday
çekim: çoğul nagypéntekek
köken: nagy (“big, great”) + péntek (“Friday”)
aile: nagypénteki
Latince 🔊 Diēs Passiōnis Dominī , Parascēvē
Good Friday
çekim: çoğul langfredage · tamlayan langfredags
köken: Compound of lang + fredag
Good Friday
köken: From Malay Jumaat Agung.
Vietnamca 🔊 Thứ sáu Tuần Thánh
Litvanca 🔊 Didysis Penktadienis