żołnierzyk
/ʐɔwˈɲɛ.ʐɘk/
eril
LEHÇE → TR
Lehçe "żołnierzyk" kelimesi Türkçe'de kurşun asker, oyuncak asker anlamına gelir.
Çeviri
Genelkurşun asker
Geneloyuncak asker
Çekim Tablosu
çoğulżołnierzyki
tamlayanżołnierzyka
Tanım
•diminutive of żołnierz
Diğer Dillerde
AlmancaSpielzeugsoldat, Zinnsoldat
Spielzeug in Form einer Miniatur eines Soldaten
Fransızcasoldat de plomb
Sorte de petit jouet en plomb ou en étain, qui représente un soldat.
İtalyancasoldatino (eril) /sol.daˈti.no/
toy soldier
çekim: çoğul soldatini
köken: From soldato (“soldier”) + -ino (diminutive suffix).
Rusçaоловя́нный солда́тик, солда́тик
Kazakçaойыншық әскер
Portekizcesoldadinho, soldadinho de chumbo, soldado de brinquedo (eril) /sow.daˈd͡ʒĩ.ɲu/
diminutive of soldado · toy soldier · certain species of treehoppers
çekim: çoğul soldadinhos
köken: From soldado + -inho.
Yunancaστρατιωτάκι (nötr)
diminutive of στρατιώτης (stratiótis) · toy soldier
çekim: çoğul στρατιωτάκια
Japoncaスズの兵隊, ブリキの兵隊
İsveççeleksakssoldat, tennsoldat
a tin soldier
çekim: çoğul tennsoldater · tamlayan tennsoldats
köken: tenn (“tin”) + soldat (“soldier”)
Finceleikkisotilas, tinasotamies, tinasotilas /ˈtinɑˌsotɑˌmie̯s/
synonym of tinasotilas (“tin soldier”)
çekim: çoğul tinasotamiehet · tamlayan tinasotamiehen
köken: From tina + sotamies.
Macarcaólomkatona /ˈoːlomkɒtonɒ/
tin soldier (a toy soldier made out of lead)
çekim: çoğul ólomkatonák
köken: From ólom (“lead”) + katona (“soldier”).
A rendíthetetlen ólomkatona
Dancatinsoldat
Norveççetinnsoldat
Bulgarcaоловен войник
Estoncatinasõdur
İzlandacatindáti
Makedoncaоловен војник
cmn錫兵 /锡兵
nntinnsoldat
sholovni vojnik, oловни војник
Etimoloji
Etymology tree Proto-Indo-European *solh₂-der. Proto-Indo-European *solh₂-i-dʰ-o-s Proto-Italic *soliðos Latin solidus Medieval Latin soldoneriusbor. Middle High German soldenerbor. Old Polish żołnierz Polish żołnierz Proto-Indo-European *-eykos Proto-Balto-Slavic *-eikas Proto-Slavic *-ikъ Old Polish -ik Polish -ik Polish -yk Polish żołnierzyk From żołnierz + -yk.