łabędź krzykliwy
LEHÇE → TR
Lehçe "łabędź krzykliwy" kelimesi Türkçe'de ötücü kuğu anlamına gelir.
Çeviri
Genelötücü kuğu
Tanım
•Cygnus cygnus, gatunek ptaka z podrodziny gęsi (Anserinae), o białym upierzeniu i żółtym dziobie z czarnym czubkiem
Diğer Dillerde
AlmancaSingschwan
eine Art der Tribus Schwäne (Cygnini) in der Familie der Entenvögel (Anatidae)
eş: Cygnus cygnus
Fransızcacygne chanteur
Synonyme de cygne sauvage.
İspanyolcacisne cantor
İtalyancacigno selvatico (eril)
whooper swan (Cygnus cygnus)
çekim: çoğul cigni selvatici
köken: Literally, “wild swan”.
Rusçaле́бедь-клику́н
Kazakçaсұңқылдақ-аққу
Felemenkçewilde zwaan (eril) /ˌʋɪl.də ˈzʋaːn/
whooper swan (Cygnus cygnus)
çekim: çoğul wilde zwanen
köken: Literally, “wild swan”.
Portekizcecisne bravo (eril) /ˈsiz.ni ˈbɾa.vu/
whooper swan (the swan species Cygnus cygnus)
çekim: çoğul cisnes bravos
Yunancaαγριόκυκνος (eril)
whooper swan, Cygnus cygnus · wild swan
çekim: çoğul αγριόκυκνοι · tamlayan αγριόκυκνου
köken: αγριό- (agrió-, “wild”) + κύκνος (kýknos, “swan”)
Japoncaオオハクチョウ
Korece큰고니 /kxɯnɡo̞ni/
The whooper swan, Cygnus cygnus.
köken: From 큰 (keun, “to be big”, adjective form of 크다 (keuda)) + 고니 (goni, “swan”).
İsveççesångsvan /ˌsɔŋˈsvɑːn/
whooper swan, Cygnus cygnus
çekim: çoğul sångsvanar · tamlayan sångsvans
köken: sång (“song”) + svan (“swan”)
Fincelaulujoutsen /ˈlɑu̯luˌjou̯tsen/
whooper swan (Cygnus cygnus)
çekim: çoğul laulujoutsenet · tamlayan laulujoutsenen
köken: laulu (“song”) + joutsen (“swan”), perhaps a calque of Swedish sångsvan
Rumencelebădă de iarnă (dişil)
whooper swan (Cygnus cygnus)
çekim: çoğul lebede de iarnă
köken: From lebădă + de + iarnă.
Macarcaénekes hattyú
İbraniceברבור שר
Dancasangsvane (nötr) /sanɡsvaːnə/
whooper swan (Cygnus cygnus)
çekim: çoğul sangsvaner · tamlayan sangsvanes
köken: From sang (“song, singing”) + svane (“swan”). Compare svanesang (“swan song”).
Norveççesangsvane
Bulgarcaпоен лебед
Litvancagulbė giesmininkė, ziemeļu gulbis
Estoncalaululuik
Taycaหงส์กู่
Galiçyacacisne bravo
Baskçabeltxarga oihularia
İrlandacaeala ghlórach
whooper swan (Cygnus cygnus)
çekim: çoğul álftir · tamlayan álftar
köken: From Old Norse álpt.
Ermeniceճչան կարապը