Ana içeriğe geç
Sözlük

presbyter

/ˈprɛs.by.tɛr/
LATINCE → TR

Çekim Tablosu

çoğulpresbyterī
tamlayanpresbyterī

Tanım

elder, presbyter

Diğer Dillerde

AlmancaPresbyter, Presbyterin, Priester, Priesterin (eril) /ˈpriːstər/
priest · priest (every believer)
çekim: çoğul Priestern · tamlayan Priesters
eş: Hierodule, Kultdiener
köken: From Middle High German priester, from Old High German priester, borrowed around 700 (after the High German consonant shift, but before the diphthongisation of West Germanic ē) from pre-Old French prestre, from Latin presbyter, from Ancient Greek πρεσβύτερος (presbúteros). Doublet of Presbyter. Immediately cognate with Dutch priester, Low German Preester, French prêtre. Compare also English…
aile: Hohepriester, Priesteramt, priesterhaft, priesterlich, Priestermangel, Priesterschaft, Priesterseminar, Priestertum, Priesterweihe, Schweinepriester
Fransızcaprêtre (eril) /pʁɛtʁ/
priest
çekim: çoğul prêtres
eş: ministre, pasteur, recteur
köken: Inherited from Middle French prestre, from Old French prestre (nominative form, compare provoire), from Latin presbyter, from Ancient Greek πρεσβύτερος (presbúteros), from πρέσβυς (présbus, “elder, older”). Doublet of praire and presbytre, a recent borrowing.
aile: grand prêtre, grand-prêtre, prêtre séculier, prêtrise
İspanyolcapresbítero (eril) /pɾesˈbiteɾo/
presbyter
çekim: çoğul presbíteros
köken: Borrowed from Latin presbyterī, from Ancient Greek πρεσβύτερος (presbúteros, “elder”). Doublet of preste.
aile: presbiteral
İtalyancapresbitero (eril)
presbyter
çekim: çoğul presbiteri
köken: From Late Latin presbyter, from Ancient Greek πρεσβύτερος (presbúteros), from πρέσβυς (présbus, “elder, older”).
Portekizcepresbítero (eril) /pɾezˈbi.te.ɾu/
presbyter · priest; clergyman
çekim: çoğul presbíteros
eş: sacerdote
Lehçekapłan, prezbiter (eril) /ˈka.pwan/
priest (religious clergyman who is trained to perform services or sacrifices at a church or temple)
çekim: çoğul kapłani · tamlayan kapłana
eş: duchowny, ksiądz, głosiciel, ambasador, apologeta, apologetyk
köken: Inherited from Old Polish kapłan, from Old Czech kaplan, from Medieval Latin cappellānus. Doublet of kapelan (“chaplain”).
aile: arcykapłański, kapłański, arcykapłan, arcykapłanka, kapłańskość, kapłaństwo
Endonezcepenatua, presbiter /pənaˈtua/
presbyter: an elder, priest, pastor, or minister in various Christian churches
çekim: çoğul penatua-penatua
köken: Affixed tua + peng-.
Bulgarcaпрезвитер
İrlandacapreispitéir (eril)
presbyter · chancel, presbytery
çekim: çoğul preispitéirí · tamlayan preispitéara
köken: From Late Latin presbyter, from Ancient Greek πρεσβύτερος (presbúteros), from πρέσβυς (présbus, “elder, older”). Doublet of cruimhthir.
aile: Preispitéireach
Ermeniceերեց /jeˈɾet͡sʰ/
elder
çekim: üstünlük ամենաերեց
köken: Inherited from Middle Armenian երէց (erēcʻ), from Old Armenian երէց (erēcʻ).
երեց որդի
Esperantopastro, presbitero /ˈpastro/
priest, pastor
çekim: çoğul pastroj
aile: ĉefpastro
Bretoncabeleg (eril) /ˈbɛːlek/
priest
çekim: çoğul beleien
aile: belegiezh
grcπρεσβυτερασ, πρεσβυτεροσ
shprèzbiter, прѐзбитер

Etimoloji

Etymology tree Proto-Indo-European *per-der. Ancient Greek πρέσβῠς (présbŭs) Proto-Indo-European *-teros Ancient Greek -τερος (-teros) Ancient Greek πρεσβύτερος (presbúteros)bor. Latin presbyter Borrowed from Ancient Greek πρεσβύτερος (presbúteros).
Menü
Giriş Yap
Premium
Platform
Karanlık Mod