antistita
LATINCE → TR
Latince "antistita" kelimesi Türkçe'de rahibe anlamına gelir.
Çeviri
Genelrahibe
Çekim Tablosu
çoğulantistitae
tamlayanantistitae
Tanım
•priestess
Diğer Dillerde
AlmancaHohepriesterin, Priesterin
hohe geistliche, religiöse Vertreterin
Fransızcagrande prêtresse, grande-prêtresse, prêtresse (dişil) /ɡʁɑ̃d pʁɛ.tʁɛs/
high priestess
çekim: çoğul grandes prêtresses
İspanyolcasacerdotisa, sumo sacerdotisa (dişil) /saθeɾdoˈtisa/
female equivalent of sacerdote: priestess
çekim: çoğul sacerdotisas
köken: From sacerdote (“priest”) + -isa (“-ess”, feminine noun-forming suffix).
aile: suma sacerdotisa
İtalyancasacerdotessa, somma sacerdotessa (dişil) /sa.t͡ʃer.doˈtes.sa/
priestess
çekim: çoğul sacerdotesse
eş: sibilla, vestale, pizia, pitonessa, druidessa
köken: From sacerdote + -essa (“-ess”, feminine noun-forming suffix).
Rusçaжри́ца, попадья́, свяще́нница
Felemenkçehogepriesteres, priesteres, priesterin (dişil) /ˌɦoː.ɣə.pri.stəˈrɛs/
high priestess
çekim: çoğul hogepriesteressen
köken: Univerbation of hoge + priesteres or from hogepriester + -es.
Portekizcesacerdotisa (dişil) /sa.seʁ.doˈt͡ʃi.zɐ/
female equivalent of sacerdote: priestess
çekim: çoğul sacerdotisas
köken: From sacerdote (“priest”) + -isa (“-ess”, feminine noun-forming suffix).
Japonca女教士, 女教皇, 女祭司
A high priestess · the High Priestess
köken: Compound of 女 (jo, “woman, female”) + 教皇 (kyōō, “high priest, hierophant”).
Korece여자 사제
İsveççeöversteprästinna, prästinna
priestess
çekim: çoğul prästinnor · tamlayan prästinnas
köken: präst + -inna. Cognate of Danish præstinde, German Priesterin. First attested in 1640.
aile: översteprästinna
Lehçearcykapłanka, kapłanka (dişil) /ar.t͡sɘ.kaˈpwan.ka/
female equivalent of arcykapłan (“high priestess”)
çekim: çoğul arcykapłanki · tamlayan arcykapłanki
köken: Etymology tree Ancient Greek ἄρχω (árkhō) Ancient Greek ἀρχι- (arkhi-)der. Latin archi-der. Polish arcy- Polish kapłan Polish arcykapłan Proto-Indo-European *-keh₂der. Proto-Balto-Slavic *-kāˀ Proto-Slavic *-ъka Old Polish -ka Polish -ka Polish arcykapłanka From arcykapłan + -ka.
Ukraynacaжри́ця, свяще́ниця
Fincepapitar, ylipapitar /ˈpɑpitɑr/
A priestess.
çekim: çoğul papittaret · tamlayan papittaren
köken: papi- + -tar
Dancapræstinde
Norveççeprestinne
Bulgarcaжри́ца, свеще́ничка
Slovakçakňažka
Slovencesvečenica
Letoncapriesteriene (dişil) /pɾīɛ̄stɛɾiɛnɛ/
priestess (female religious official trained to perform and lead rituals at a church or temple)
çekim: çoğul priesterienes · tamlayan priesterienes
köken: From priesteris (“priest”) + -iene.
Artemīdas priesterienes
es esmu priesteriene (Wicca lūgšana)
Katalancasacerdotessa (dişil) /sə.sər.doˈtə.sə/
priestess
çekim: çoğul sacerdotesses
köken: From sacerdot (“priest”) + -essa (“-ess”, feminine noun-forming suffix).
İrlandacabansagart (eril)
priestess
çekim: çoğul bansagairt · tamlayan bansagairt
köken: From ban- + sagart (“priest”).
Ermeniceքրմուհի /kʰəɾmuˈhi/
pagan priestess
çekim: çoğul քրմուհիներ
köken: From Old Armenian քրմուհի (kʻrmuhi); see it for more.
Esperantopastrino /pasˈtrino/
pastoress, a female pastor
çekim: çoğul pastrinoj
köken: Etymology tree Esperanto pastro Proto-Germanic *-inī Proto-West Germanic *-ini Old High German -in Middle High German -in German -inder. Esperanto -ino Esperanto pastrino From pastro (“pastor”) + -ino (“female”).
Belarusçaжры́ца, свята́рка, свяшчэ́ннiца
Etimoloji
Etymology tree Latin antistes Proto-Indo-European *-h₂ Proto-Indo-European *-eh₂ Proto-Italic *-ā Latin -a Latin antistita From antistes (“overseer, high priest”) + -a (feminine suffix).