adoptator

LATINCE → TR

Tanım

•second/third-person singular future passive imperative of adoptō

inflection of adoptieren: · first/third-person singular subjunctive II

Fransızcaadopté , adoptée, père adoptif (eril) /a.dɔp.te/

male adoptee

çekim: çoğul adoptés

İspanyolcapadre adoptivo

İtalyancapadre adottivo

Rusçaприёмный оте́ц, приёмный ребёнок, приёмыш

неродной ребёнок, взятый в семью на воспитание; приёмный сын или приёмная дочь

eş: воспитанник, вскормленник, выкормок, выкормыш

Felemenkçeadoptie vader

Portekizcepai adotivo

Yunancaπροσαρμοστικός πατέρας

Japonca養女 , 養子 , 養父 /jo̞ːʑo̞/

adopted daughter

Korece양부, 입양아

İsveççeadopivpappa, adoptivfar

an adoptive father

çekim: çoğul adoptivfäder · tamlayan adoptivfars

köken: adoptiv + far

Lehçeojciec adopcyjny

adoptive father

çekim: çoğul adoptioisät · tamlayan adoptioisän

köken: adoptio + isä

Endonezceanak angkat, ayah angkat, bapak angkat /ˌanak ˈaŋkat/

adoptee (an adopted child) · adoptee (a person who was adopted as a child)

köken: Compound of anak (“child”) + angkat (“to adopt”, literally “to lift”).

Bulgarcaприемен баща

Galiçyacapai adoptivo

İrlandacauchtaí

Gürcüceაყვანილი, აყვანილი ბავშვი, ნაშვილები, ნაშვილები ბავშვი, ნაშვილები შვილი, შვილად აყვანილი

adoptive father

çekim: çoğul ayah-ayah angkat

cmn被收養人 /被收养人, 養父 /养父

mncᠠᡵᠠᡥᠠ ᠠᠮᠠ

vodaoptan, hidaoptan, jidaoptan