흑룡강
/xɯŋɲoŋɡa̠ŋ/
KORECE → TR
Korece "흑룡강" kelimesi Türkçe'de Amur anlamına gelir.
Çeviri
GenelAmur
Tanım
•Amur River, Heilong Jiang (a major river in the Far East of Russia and Northeastern China) · Heilongjiang (a province in northeastern China)
Diğer Dillerde
AlmancaAmur (eril)
Amur (long river forming the border between the Far East of Russia and Northeastern China)
eş: Heilung Kiang
FransızcaAmour (eril/dişil) /a.muʁ/
love
çekim: çoğul amours
eş: adoration, affection
köken: Inherited from Middle French amour, from Old French amor, from Latin amor. The regular phonetic development would be ameur, attested in Old French (compare Picard anmeur). There has probably been an influence from Old Occitan.
aile: à tes amours, à vos amours, amour courtois, amour de soi, amour de vacances, amour libre, amour platonique, amour-propre, amoureux, chagrin d'amour
1688, Guy Miège, French-English dictionary
J’ai deux amours / Mon pays et Paris
İspanyolcaAmur (eril) /aˈmuɾ/
Amur (long river forming the border between the Far East of Russia and Northeastern China) · Amur (an oblast of Russia; capital: Blagoveshchensk)
İtalyancaAmur
RusçaАму́р, Хэйлунцзя́н
Arapçaآمُور, خِيلُونْغْجْيَانْغ, هِيلُونْغْجْيَانْغ
Farsçaآمور
KazakçaАмур
FelemenkçeAmoer
PortekizceAmur (eril)
Amur (long river forming the border between the Far East of Russia and Northeastern China)
YunancaΑμούρ, Χεϊλονγκτσιάνγκ
İsveççeAmur
Amur (long river forming the border between the Far East of Russia and Northeastern China)
LehçeAmur (eril) /ˈa.mur/
Amur (long river forming the border between the Far East of Russia and Northeastern China)
köken: Borrowed from Russian Аму́р (Amúr), of unknown origin.
UkraynacaАму́р
Hintçeआमुर, हेइलोंगजियांग (eril) /ɦeː.ɪ.loːŋɡ.d͡ʒɪ.jɑːŋɡ/
Heilongjiang (a province in northeastern China; capital: Harbin).
köken: Borrowed from Chinese 黑龍江 /黑龙江 (Hēilóngjiāng).
FinceAmur /ˈɑmur/
Amur (Asian river)
köken: From Russian Аму́р (Amúr).
aile: amurinhaukka, amurinkorkkipuu, amurinleopardi, amurinrastas, amurinsopuli, amurintiikeri, amurinuunilintu, amurinvaahtera, amurinviini
ÇekçeAmur, Chej-lung-ťiang (eril) /ˈamur/
Amur (long river forming the border between the Far East of Russia and Northeastern China)
RumenceAmur
MacarcaAmur, Hejlungcsiang
DancaAmur
NorveççeAmur
EndonezceHeilongjiang
VietnamcaHắc Long Giang, sông Amur /hak̚˧˦ lawŋ͡m˧˧ zaːŋ˧˧/
Heilongjiang (a province in northeastern China)
köken: Sino-Vietnamese word from 黑龍江.
BulgarcaАму́р
SlovakçaAmur
SlovenceAmur
Etimoloji
Sino-Korean word from 黑龍江. A calque of Amur, as likely as Manchu ᠰᠠᡥᠠᠯᡳᠶᠠᠨ ᡠᠯᠠ (sahaliyan ula, “black river”) and Mongolian ᠬᠠᠷᠠᠮᠦ᠌ᠷᠡᠨ (qaramüren, “black river”).