핑퐁

/pʰiŋpʰo̞ŋ/

KORECE → TR

Korece "핑퐁" kelimesi Türkçe'de masa tenisi anlamına gelir.

Çeviri

Genelmasa tenisi

Tanım

•table tennis, ping pong (game similar to tennis)

Diğer Dillerde

AlmancaPingpong , Tischtennis

meist laienhaftes, ungeübtes Tischtennisspielen

Fransızcaping-pong , tennis de table (eril) /piŋ.pɔ̃ɡ/

ping pong; table tennis

eş: tennis de table

İspanyolcatenis de mesa (eril) /ˌtenis de ˈmesa/

table tennis, ping pong

köken: Calque of English table tennis, from tenis (“tennis”) + mesa (“table”).

İtalyancaping pong , ping-pong , tennistavolo (eril)

ping pong

köken: Unadapted borrowing from English ping pong.

Rusçaнасто́льный те́ннис, пинг-по́нг

Arapçaبِينْغ بُونْغ, تَنِس طَاوِلَة, كُرَة طَاوِلَة

Farsçaپینگ پنگ

Azericepinq-ponq, stolüstü tennis

Kazakçaүстел теннисі

Felemenkçepingpong , tafeltennis (nötr)

ping pong, table tennis

köken: Borrowed from English ping pong.

Portekizcepingue-pongue , tênis de mesa (eril) /ˌpĩ.ɡiˈpõ.ɡi/

ping pong, table tennis

eş: pim-pom, ténis de mesa, tênis de mesa

köken: From English ping pong.

Yunancaεπιτραπέζια αντισφαίριση , πινγκ πονγκ (dişil)

table tennis

eş: επιτραπέζιο τένις

köken: επιτραπέζια (epitrapézia, “related to table”) + αντισφαίριση (antisfaírisi, “tennis”)

Japoncaピンポン , 卓球 /pʲim põ̞ɴ/

ping pong (table tennis)

köken: Borrowed from English ping pong.

aile: ピンポンダッシュ

İsveççebordtennis , pingis , pingpong /²buːɖˌtɛnɪs/

table tennis

çekim: tamlayan bordtennisens

köken: bord (“table”) + tennis (“tennis”)

aile: bordtennisboll, bordtennisbord, bordtennisracket, bordtennisspelare, bordtennisturnering

Lehçeping-pong , tenis stołowy (eril) /ˈpiŋk ˈpɔŋk/

table tennis, ping pong

çekim: tamlayan ping-ponga

eş: tenis stołowy

köken: Etymology tree English ping pongbor. Polish ping-pong Borrowed from English ping pong.

aile: pingpongowy, pingpongista, pingpongistka

Ukraynacaнасті́льний те́ніс, пінг-по́нг

Hintçeटेबल टेनिस, पिंग पोंग (eril) /ʈeː.bəl ʈeː.nɪs/

table tennis, ping-pong

köken: Borrowed from English table tennis.

Fincepingis , pöytätennis /ˈpiŋːis/

table tennis, ping-pong, ping pong

çekim: çoğul pingikset · tamlayan pingiksen

köken: From ping pong + -is.

aile: pingispallo

Çekçestolní tenis (eril) /stolɲiː tɛnɪs/

table tennis (game similar to tennis)

çekim: çoğul stolní tenisy · tamlayan stolního tenisu

eş: ping-pong, pinčes, pinec

Rumencetenis de masă (nötr)

table tennis

Macarcaasztalitenisz , pingpong /ˈɒstɒlitɛnis/

table tennis

çekim: çoğul asztaliteniszek

köken: From asztali (“table”) + tenisz (“tennis”), from asztal (“table”) + -i (adjective-forming suffix).

aile: asztaliteniszezik, asztalitenisz-bajnok, asztalitenisz-bajnokság, asztalitenisz-mérkőzés, asztalitenisz-szövetség, asztalitenisz-verseny, asztalitenisz-világbajnokság

İbraniceטֶנִיס שׁוּלְחָן, פִּינְג פּוֹנְג

Dancabordtennis , pingpong /bortɛnis/

table tennis, ping pong

köken: From bord (“table”) + tennis.

Norveççebordtennis, pingpong

Endonezcetenis meja

table tennis

çekim: çoğul tenis-tenis meja

Vietnamcabóng bàn /ʔɓawŋ͡m˧˦ ʔɓaːn˨˩/

table tennis, ping pong · ping pong ball

köken: bóng (“ball”) + bàn (“table”).

Bulgarcaпинг-понг, те́нис на ма́са /ˈpiŋkˈpɔŋk/

ping-pong (table tennis)

köken: Borrowed from English ping-pong.

Slovakçastolný tenis

Etimoloji

From English ping pong.