티백

/tʰibɛk̚/

KORECE → TR

Korece "티백" kelimesi Türkçe'de poşet çay, sallama çay anlamına gelir.

Çeviri

Genelpoşet çay

Genelsallama çay

Tanım

•teabag

Diğer Dillerde

AlmancaTeebeutel (eril) /ˈteːˌbɔʏ̯təl/

tea bag

çekim: çoğul Teebeuteln · tamlayan Teebeutels

köken: Tee (“tea”) + Beutel (“bag”)

Fransızcainfusette, sachet de thé (dişil)

tea bag

çekim: çoğul infusettes

İspanyolcabajar los huevos, bolsita de té (dişil)

teabag

çekim: çoğul bolsitas de té

İtalyancasacchetto (di tè)

Rusçaча́йный паке́тик

Farsçaتی بگ, چای کیسهای, خایهخوری, خایهلیسی

Felemenkçetheebuiltje , theezakje /ˈteːˌbœy̯l.tjə/

tea infuser

çekim: çoğul theebuiltjes

eş: theezakje

köken: Compound of thee (“tea”) + builtje (“poach, sachet”).

Portekizcesachê (eril) /saˈʃe/

sachet (small, sealed packet)

çekim: çoğul sachês

köken: Borrowed from French sachet.

aile: sachezinho

Japoncaティーバッグ /tʲiːba̠ɡ̚ɡ̊ɯ̟/

teabag

köken: Borrowed from English teabag. By surface analysis, ティー (tī) + バッグ (baggu).

İsveççetepåse

a tea bag

çekim: çoğul tepåsar · tamlayan tepåses

köken: te (“tea”) + påse (“bag”)

Lehçetorebka herbaty

Ukraynacaчайний пакетик

Finceteepussi /ˈteːˌpusːi/

teabag

çekim: çoğul teepussit · tamlayan teepussin

köken: tee + pussi

Macarcateafilter

İbraniceתֵּיוֹן

Dancatebrev , tepose /teːˀbreːˀv/

tea bag

çekim: çoğul tebreve · tamlayan tebrevs

köken: From te (“tea”) + brev (“letter”).

Norveççetepose

Endonezcekantong teh celup

Katalancabossa de te

Galcecwdyn te

İrlandacamála tae

İzlandacatepoki

Gürcüceჩაის პაკეტი

Moğolcaцайны уут

Esperantotesaketo

Makedoncaвреќичка , кесичка (dişil) /ˈvrɛcit͡ʃka/

diminutive of вреќа (vreḱa)

çekim: çoğul вреќички

cmn茶包, 袋泡茶, 袋茶

mipēke tī i, tīpēke

Etimoloji

Borrowed from English teabag.