클릭하다
/kxɯʎʎikʰa̠da̠/
KORECE → TR
Korece "클릭하다" kelimesi Türkçe'de tıklamak anlamına gelir.
Çeviri
Geneltıklamak
Çekim Tablosu
geçmiş클릭했다
Tanım
•to click (press and release (button on a mouse))
Diğer Dillerde
Almancaklicken /ˈklɪkən/
to click (make a clear sound, as of a lock being closed, or two marbles striking each other) · to click (with a mouse)
çekim: geçmiş klickte · ortaç geklickt · şimdiki klickt · ulaç klickend
köken: 16th century, from Middle High German *klicken, attested in zerklicken (“to break an eggshell”). Either cognate with or analogous to Dutch klikken (15th c.), English click (16th c.), French cliquer (14th c.). All ultimately imitative. The computing sense is a semantic loan from English.
aile: anklicken, aufklicken, ausklicken, einklicken, Klicker, klickern, verklicken, wegklicken, zerklicken, zuklicken
Zunächst war der Dieb geflüchtet, doch wenig später klickten die Handschellen.
click
çekim: çoğul clics
aile: cliquer, double-clic, double-cliquer, mot-clic, piège à clics, recliquer, redouble-cliquer
İspanyolcachasquido, clicar, cliquear, hacer clic (eril)
a whipping, crackling, clicking or similar sound · click (the sound a dolphin makes)
çekim: çoğul chasquidos
eş: crujido, restallido, traquido
köken: From chascar + -ido.
chasquido de dedos
chasquido del codo
el chasquido de Thanos
Rusçaкли́кать, кли́кнуть, нажать, щёлканье, щёлкать, щёлкнуть /nɐˈʐatʲ/
to press, to push · to urge, to impel, to influence, to put pressure on · to press on, to press ahead
çekim: geçmiş нажа́вший · ortaç нажа́вший
eş: надавить, надавить
köken: на- (na-) + жать (žatʹ, “to press, to squeeze”)
aile: нажа́тие, нажа́тый, нажи́м
Нажми́те любу́ю кла́вишу.
Arapçaنَقَرَ
to tighten · to press, clasp, clamp · to roll (a joint, a marijuana cigarette)
çekim: geçmiş apertei · ortaç apertado · şimdiki aperta
eş: adstringir, comprimir, ajustar, pressionar, coagir, impor
köken: From Old Galician-Portuguese apretar, from Late Latin appectorāre, from Latin pectus.
aile: apertar as mãos
Ele acompanhou o teipe até o fim. Quando a gravação terminou, Condor apertou a tecla eject, retirou a fita e a colocou dentro de uma caixa.
Vou apertar Mas não vou acender agora Se segura, malandro Pra fazer cabeça tem hora
Japoncaクリックする
a dollop, a knob, a dab (small mass of some sticky substance) · a clique (closed group of people)
çekim: çoğul klickar · tamlayan klicks
en klick grädde
en klick smör
en klick hallonsylt
to click (to select a software item using, usually, but not always, the pressing of a mouse button)
çekim: geçmiş klikano · şimdiki klika
köken: Etymology tree English click Proto-Indo-European *-h₂ Proto-Indo-European *-éh₂ Proto-Indo-European *-yéti Proto-Indo-European *-eh₂yéti Proto-Balto-Slavic *-ā́ˀtei Proto-Slavic *-ati Old Polish -ać Polish -ać Polish klikać From English click + Polish -ać.
Ukraynacaклац, кла́цання, кла́цати, кла́цнути, клі́кати, клі́кнути /kɫat͡s/
click
köken: Onomatopoeic.
aile: кла́цання, кла́цати, кла́цнути
Finceklikata, naksaus, näpäyttää, napsauttaa /ˈklikɑtɑˣ/
to click (with a computer mouse) · to click, like of a firearm that fails to trigger
çekim: geçmiş klikannut · şimdiki klikkaa · ulaç klikkaava
köken: From English click + -ata.
aile: klikkaaminen, klikkaus
Çekçeklepnout, kliknout /ˈklɛpnou̯t/
to click (a computer mouse)
çekim: geçmiş klepnuvše · ortaç klepla · şimdiki klepne
eş: ťuknout, klapnout, ťuknout, bouchnout, kliknout, poklepat
köken: From klepat + -nout. Doublet of klenout.
Rumenceclica
Macarcakattint, klikkel /ˈkɒtːint/
to click (to make a clicking sound causatively, deliberately) · to click
çekim: geçmiş kattintottak
köken: From an onomatopoeic (sound-imitative) root + -int (instantaneous verb-forming suffix).
aile: kattintás, bekattint, belekattint, felkattint, félrekattint, fölkattint, kikattint, lekattint, mellékattint, rákattint
İbraniceהקליק
To click.
çekim: geçmiş הִקְלַקְתָּ
köken: From the root ק־ל־ק (q-l-q). Back-formation from קְלִיק (klík, “a click”), from English click (see further etymology there).
Dancaklik, klikke
Endonezcemengeklik
Vietnamcaấn (vào), ấn chuột (vào), bấm (vào), bấm chuột (vào), kích (vào), nhấn (vào)
Bulgarcaкликвам
Taycaคลิก /kʰlik̚˦˥/
to click. · to click: to fit together.
köken: Borrowed from English click.
ฉันเชื่อว่าเราคลิก
คุยแล้วคลิก
Galiçyacapremer /pɾeˈmeɾ/
to press · to push · to urge
çekim: geçmiş premín · ortaç premido · şimdiki preme
köken: 13th century. From Latin premere (“to press; to pursue”), from Proto-Indo-European *pres- (“to press”).
aile: prema
Prema o botón.
İzlandacasmella /ˈsmɛtla/
to crack
çekim: geçmiş small
köken: From Old Norse smella. Cognate with Old English smellan (“to crack, make a noise”).
að smella fingrunum
Ermeniceսեղմել /seʁˈmel/
to squeeze · to put under pressure · to compress, to condense
çekim: geçmiş սեղմեի · şimdiki սեղմում է
köken: Inherited from Old Armenian սեղմեմ (sełmem), from սեղմ (seġm). The forms with /ə/ and /χ/ influenced by Ottoman Turkish صیقمق (sıkmak, “to squeeze”).
aile: ձեռքսեղմում, սեղմիչ, սեղմիրան
ձեռք սեղմել
Tagalogcalapitpit
Malaycamengklik
Tamilceகிளிக் பண்ணு
Etimoloji
클릭 (keullik) + -하다 (-hada, “to do”, light verb deriving active verbs).