Ana içeriğe geç
Sözlük

클로즈업

KORECE → TR

Tanım

•영화나 텔레비전에서, 등장하는 배경이나 인물의 일부를 화면에 크게 나타내는 일.

Diğer Dillerde

AlmancaNahaufnahme (dişil) /ˈnaːaʊ̯fˌnaːmə/
close-up
çekim: çoğul Nahaufnahmen · tamlayan Nahaufnahmen
köken: nah (“close”) + Aufnahme (“photo”)
Fransızcagros plan, plan rapproché (eril)
close-up
çekim: çoğul gros plans
İspanyolcaprimer plano (eril) /pɾiˌmeɾ ˈplano/
foreground · close-up · forefront
Tras el desastre, otras cuestiones ambientales también pasaron al primer plano.
İtalyancaprimo piano (eril)
first floor (of a building) · foreground · (typically preceded by in or di) position of relative importance; foreground
çekim: çoğul primi piani
köken: Literally, “first plane”.
Rusçaкру́пный план
Farsçaکلوزآپ
Portekizceclose, close-up (eril) /ˈklo.zi/
close-up (photography in which the subject is shown at a large scale) · attitude
çekim: çoğul closes
köken: Unadapted borrowing from English close.
aile: close errado, dar close
Japoncaクローズアップ /kɯ̟ɾo̞ːzɨ a̠p̚pɯ̟/
zoom in; close-up
çekim: geçmiş クローズアップした
köken: Misreading of English close-up as /kloʊz-/ instead of /kloʊs-/.
İsveççenärbild
closeup
çekim: çoğul närbilder · tamlayan närbilds
köken: Compound of nära + bild.
Lehçezbliżenie (nötr) /zbliˈʐɛ.ɲɛ/
intimacy (intimate relationship) · close-up (photographic (or other) image in which the subject is shown at a relatively large scale, and occupies most or all of the frame) · sexual intercourse (sexual interaction, usually involving vaginal and/or anal and/or oral penetration, between at least two organisms)
çekim: çoğul zbliżenia · tamlayan zbliżenia
eş: wielki plan, najazd
köken: Etymology tree Proto-Indo-European *h₁éǵʰ Proto-Indo-European *-s Proto-Indo-European *h₁éǵʰsder. Proto-Balto-Slavic *iź Proto-Slavic *jьz Proto-Slavic *jьz- Proto-Indo-European *sem- Proto-Indo-European *sm̥- Proto-Balto-Slavic *san? Proto-Indo-European *ḱe? Proto-Indo-European *ḱóm? Proto-Slavic *sъ(n) Old Polish z- Polish z- Polish bliżyć Polish zbliżyć Proto-Balto-Slavic *-nisder.…
Fincelähikuva /ˈlæhiˌkuʋɑ/
close-up, closeup (photographic (or other) image in which the subject is shown at a relatively large scale)
çekim: çoğul lähikuvat · tamlayan lähikuvan
köken: lähi- + kuva
aile: erikoislähikuva, puolilähikuva
İbraniceתַּקְרִיב
Dancanærbillede
Norveççenærbilde
Bulgarcaблизък план
İzlandacanærmynd /ˈnair.mɪnt/
close-up
çekim: çoğul nærmyndir · tamlayan nærmyndar
köken: From nær- (“close”) + mynd (“picture”).
aile: í nærmynd
Esperantofoto de proksima distanco
cmn特寫 /特写
nnnærbilde, nærbilete

Eş & Zıt Anlamlılar

Eş anlamlılar
근사화면
近寫畫面
대사
大寫
돋찍기
풀숏
Menü
Giriş Yap
Premium
Platform
Karanlık Mod