cloud · multitude, or crowd (of people) · baby's breath
çekim: çoğul nubes
eş: leucoma
köken: Inherited from Latin nūbem, from Proto-Indo-European *(s)newdʰ- (“to cover”). In Old Spanish, it was written nuve, nué.
aile: andar por las nubes, caer de las nubes, como caído de las nubes, computación en la nube, descargar la nube, estar en las nubes, estar por las nubes, levantar a las nubes, levantar hasta las nubes, nube de azúcar
La cerilla de los oídos, echada en los ojos, cura la nube.
computernetwerk waarbij allerlei gegevens op aanvraag beschikbaar worden gesteld (meestal via internet), terwijl de eindgebruiker niet weet op hoeveel of welke server(s) de applicatie draait of waar die servers precies staan
köken: From Old Swedish. Probably same root as mulen. According to SAOB, probably related to Danish mulm (“darkness”), Proto-Germanic *melhmô and Norwegian Nynorsk mol (“small clouds”) (used in parts of Trøndelag on the Swedish border, although Ivar Aasen doubt clarity of its etymology). Also compare Danish mul (“rain cloud”), Gothic 𐌼𐌹𐌻𐌷𐌼𐌰 (milhma).
inte ett moln på himlen
rökmoln
Nu tar molnen mark. Jag var förblindad av att solen sken så stark.
cloud (visible mass of water droplets suspended in the air; mass of dust, steam or smoke) · cloud · hashish, marijuana
çekim: çoğul pilvet · tamlayan pilven
köken: From Proto-Finnic *pilvi, from Proto-Finno-Ugric *pilwe. Cognate with Estonian pilv, Northern Sami balva, Erzya пель (peľ) and Hungarian felhő. * (cloud in computing): Semantic loan from English cloud.
cloud (a visible mass of water droplets suspended in the air) · cloud (a group or swarm, especially suspended above the ground or flying) · perilous or concerning phenomenon
çekim: çoğul felhők
köken: From Proto-Finno-Ugric *pilwe. Cognates include Estonian pilv, Finnish pilvi and Erzya пель (peľ). The computing sense is a semantic loan from English cloud.
köken: Inherited from Old Catalan nuvol, from Latin nūbilum (“cloud”), substantivization of Latin nūbilus (“cloudy”), an adjective based on Latin nūbēs (“cloud”), ultimately from Proto-Indo-European *(s)newdʰ- (“to cover”). Compare Occitan nívol, Spanish nublo.