퀴어 퍼레이드 ne demek?

Çeviri

Tanım

Diğer Diller

퀴어 퍼레이드

/kʰɥiʌ̹ pʰʌ̹ɾe̞idɯ/

KORECE → TR

Korece "퀴어 퍼레이드" kelimesi Türkçe'de Onur Yürüyüşü anlamına gelir.

Çeviri

GenelOnur Yürüyüşü

Tanım

•pride parade

Diğer Dillerde

AlmancaCSD , Gay-Pride-Parade, Pride-Parade, Regenbogenparade (eril)

initialism of Christopher Street Day; Pride

çekim: çoğul CSDs · tamlayan CSDs

Fransızcamarche des fiertés, marche des fiertés LGBT (eril)

pride parade

çekim: çoğul marches des fiertés

eş: défilé de la fierté, gay pride, lesbian et gay pride, MDF, pride

İspanyolcamarcha del orgullo

İtalyancaparata del Pride

Rusçaгей-парад (eril) /ˌɡʲej pɐˈrat/

gay parade

çekim: çoğul гей-пара́ды · tamlayan гей-пара́да

Arapçaمسيرة فخر المثليين

Farsçaرژه افتخار

FelemenkçeGay Pride Parade

Portekizceparada LGBT

Yunancaπαρέλαση υπερηφάνειας

Japoncaプライド・パレード

Çince骄傲游行

İsveççeprideparad (nötr)

a pride parade

çekim: çoğul prideparader · tamlayan prideparads

köken: pride + parad (“parade”)

Lehçemarsz równości, parada równości

Fincepride-kulkue

Çekçeprůvod hrdosti

Rumenceparadă LGBT

İbraniceמִצְעַד הַגַּאֲוָה

NorveççePride-parade

Endonezcepawai kebanggaan

Vietnamcadiễu hành tự hào

Bulgarcaгей парад

LitvancaLGBT eitynės

Estoncageiparaad

Taycaไพรด์พาเหรด

Katalancadesfilada de l'orgull

Galceparêd balchder (eril)

pride parade

çekim: çoğul parêdau balchder

köken: Calque of English pride parade.

İrlandacabród aerach, paráid Bhród

Etimoloji

Pseudo-anglicism, derived from queer + parade.