창질경이
/t͡ɕʰa̠ŋd͡ʑiɭɡjʌ̹ŋi/
KORECE → TR
Korece "창질경이" kelimesi Türkçe'de dar yapraklı sinirli ot anlamına gelir.
Çeviri
Geneldar yapraklı sinirli ot
Tanım
•ribwort (Plantago lanceolata)
Diğer Dillerde
AlmancaSpitzwegerich (eril) /ˈʃpɪt͡sˌveːɡəˌʁɪç/
ribwort (Plantago lanceolata)
çekim: çoğul Spitzwegeriche · tamlayan Spitzwegerichs
eş: Heilwegerich, Lungenblattl, Schlangenzunge, Spießkraut, Wundwegerich, Plantago lanceolata
köken: From spitz (“pointed”) + Wegerich (“plantain”).
Fransızcaplantain lancéolé
Nom usuel de Plantago lanceolata, plante très commune, herbacées perenne, rhizomateuse, originaire d'Eurasie et du Maghreb.
eş: plantain étroit
Rusçaподоро́жник ланце́тный, подоро́жник ланцетоли́стный
Portekizcelíngua-de-ovelha (dişil) /ˈlĩ.ɡwɐ d͡ʒi oˈve.ʎɐ/
ribwort (Plantago lanceolata)
çekim: çoğul língua-de-ovelhas
eş: erva-ovelha
köken: Compound of língua + de + ovelha. Literally, “sheep tongue”.
Japoncaヘラオオバコ
Finceheinäratamo /ˈhei̯næˌrɑtɑmo/
ribwort plantain (Plantago lanceolata)
çekim: çoğul heinäratamot · tamlayan heinäratamon
köken: heinä + ratamo
Çekçejitrocel (eril) /ˈjɪtrot͡sɛl/
plantain, ribwort (plant of the genus Plantago)
çekim: çoğul jitrocele · tamlayan jitrocele
eş: voňavka, mejdlíčko
köken: Inherited from Old Czech jitrocěl. By surface analysis, jitřit + celý or játra + celý.
Bulgarcaживовлек
Slovakçaskorocel (eril) /skɔrɔt͡sel/
plantain, ribwort (plant of the genus Plantago)
köken: From skorý (“quick”) + celiť (“to heal”), the name is related to the fact that fresh plantain leaves have the ability to stop minor bleeding. First attested in the 19th century.
Katalancaplantatge de fulla estreta (eril)
ribwort (Plantago lanceolata)
çekim: çoğul plantatges de fulla estreta
Galcellyriad yr ais (eril)
ribwort, ribgrass, narrowleaf plantain (Plantago lanceolata)
çekim: çoğul llyriaid yr ais
köken: Literally, “plantain of the ribs”.
İrlandacaslánlus (eril) /ˈsˠl̪ˠaːn̪ˠl̪ˠəsˠ/
ribwort, plantain, Plantago lanceolata
çekim: çoğul slánlusanna · tamlayan slánlusa
köken: From slán (“healthy”) + lus (“herb”).
enmlauncele
grcκύνωψ
Etimoloji
From 창(槍) (chang, “spear”) + 질경이 (jilgyeong'i, “Asiatic plantain”).