중좌

/ˈt͡ɕu(ː)ŋd͡ʑwa̠/

KORECE → TR

Korece "중좌" kelimesi Türkçe'de yarbay anlamına gelir.

Çeviri

Genelyarbay

Tanım

•lieutenant colonel; commander

Diğer Dillerde

AlmancaOberstleutnant (eril)

lieutenant colonel · wing commander

çekim: çoğul Oberstleutnante · tamlayan Oberstleutnants

eş: Fregattenkapitän, SS-Obersturmbannführer

Fransızcalieutenant-colonel (eril) /ljøt.nɑ̃.kɔ.lɔ.nɛl/

lieutenant colonel · commander · wing commander

çekim: çoğul lieutenants-colonels

İspanyolcateniente coronel (eril) /teˌnjente koɾoˈnel/

lieutenant colonel

çekim: çoğul tenientes coroneles

İtalyancatenente colonnello (eril)

lieutenant colonel

çekim: çoğul tenenti colonnelli

köken: Literally, “lieutenant colonel.”

Rusçaподполко́вник

Arapçaمقدّم

Özbekçepodpolkovnik

Portekizcetenente-coronel (eril) /teˌnẽ.t͡ʃi.ko.ɾoˈnɛw/

lieutenant colonel (military rank)

çekim: çoğul tenentes-coronéis

Yunancaαντισμήναρχος , αντισυνταγματάρχης (eril)

an air force rank with the NATO grade OF-4 · lieutenant colonel in the USAF

çekim: çoğul αντισμήναρχοι · tamlayan αντισμήναρχου

Çince中校 /ʈ͡ʂʊŋ⁵⁵ ɕi̯ɑʊ̯⁵¹/

lieutenant colonel (U.S. & British Army, U.S. Air Force, U.S. & British Marine Corps) · commander (U.S. & British Navy) · wing commander (British Air Force)

İsveççeöverstelöjtnant

a lieutenant colonel · a Wing Commander (in the British Royal Air Force)

çekim: çoğul överstelöjtnanter · tamlayan överstelöjtnants

köken: From överste + löjtnant.

Lehçepodpułkownik (eril) /pɔt.puwˈkɔv.ɲik/

lieutenant colonel

çekim: çoğul podpułkownicy · tamlayan podpułkownika

Ukraynacaпідполко́вник, підполко́вниця

Finceeverstiluutnantti /ˈeʋerstiˌluːtnɑntːi/

lieutenant colonel (in the Finnish Army and the Finnish Air Force, or of equivalents in other militaries) (commissioned officer rank, NATO: OF-4)

çekim: çoğul everstiluutnantit · tamlayan everstiluutnantin

köken: eversti + luutnantti; calque of Swedish överstelöjtnant or German Oberstleutnant.

Çekçepodplukovnice , podplukovník (dişil) /ˈpotplukovɲɪt͡sɛ/

female lieutenant colonel

çekim: çoğul podplukovnic · tamlayan podplukovnic

köken: From podplukovník + -nice.

Rumencelocotenent-colonel (eril)

lieutenant colonel

çekim: çoğul locotenent-colonei

Macarcaalezredes, óbesterlajtinánt, viceóbester /ˈɒlɛzrɛdɛʃ/

lieutenant colonel (an army officer ranking below a colonel and above a major)

çekim: çoğul alezredesek

köken: From al- (“lieutenant”) + ezredes (“colonel”).

aile: alez., alezredesi

Endonezceletnan kolonel /ˌlɛtnan koˈlonɛl/

lieutenant colonel

çekim: çoğul letnan-letnan kolonel

köken: Borrowed from Dutch luitenant-kolonel.

Bulgarcaподполковник

Slovakçapodplukovníčka, podplukovník

Litvancapãpulkininkė, pãpulkininkis

Estoncakolonelleitnant /ˈkolonelˌlei̯tnɑnt/

lieutenant colonel (the rank of senior officer after major and before colonel in the Estonian and other national defence forces)

çekim: çoğul kolonelleitnandid · tamlayan kolonelleitnandi

köken: kolonel + leitnant

Katalancatinent coronel

lieutenant colonel

çekim: çoğul tinents coronels

köken: From tinent + coronel.

Galiçyacatenente coronel

Tagalogcatenyente koronel /tenˌjente koɾoˈnel/

lieutenant colonel

köken: Borrowed from Spanish teniente coronel.

Malaycaleftenan kolonel

Svahililuteni kanali

lieutenant colonel

çekim: çoğul maluteni kanali

köken: Borrowed from English lieutenant colonel.

Makedoncaпотполковник (eril) /pɔtˈpɔɫkɔvnik/

lieutenant colonel

çekim: çoğul потполковници

köken: From под- (pod-, “sub-”) + полковник (polkovnik, “colonel”), with assimilation.

Etimoloji

Sino-Korean word from 中佐.