잉부
/ˈi(ː)ŋbu/
KORECE → TR
Korece "잉부" kelimesi Türkçe'de hamile kadın anlamına gelir.
Çeviri
Genelhamile kadın
Tanım
•pregnant woman
Diğer Dillerde
AlmancaSchwangere, schwangere Frau, werdende Mutter
inflection of schwanger: · strong nominative/accusative plural · weak nominative all-gender singular
çekim: çoğul die Schwangeren · tamlayan Schwangerer
eş: Gravida, werdende Mutter
köken: Nominalization of schwanger (“pregnant”).
aile: Hochschwangere, Risikoschwangere, Schwangere betreffend, Schwangeren-, Schwangerenbadeanzug, Schwangerenbademode, Schwangerenberatung, Schwangerenberatungsstelle, Schwangerenbetreuung, Schwangerenbrause
Fransızcafuture mère
İspanyolcagestante (dişil) /xesˈtante/
expectant, gestating, pregnant
çekim: çoğul gestantes
eş: embarazada, grávida, preñada
İtalyancagestante (dişil)
a pregnant woman, an expectant mother
çekim: çoğul gestanti
eş: donna incinta, donna gravida
Rusçaбере́менная же́нщина, бу́дущая мать
Portekizcefutura mãe, gestante, grávida (dişil) /ʒesˈtɐ̃.t͡ʃi/
pregnant woman, expectant mother
çekim: çoğul gestantes
Lehçeciężarna (dişil) /t͡ɕɛw̃ˈʐar.na/
pregnant woman
çekim: çoğul ciężarne · tamlayan ciężarnej
eş: ciężarówka
Finceraskaana oleva nainen, tuleva äiti
Rumencefemeie însărcinată, gravidă /ɡraˈvi.də/
nominative/accusative feminine singular of gravid
çekim: çoğul gravide · tamlayan gravide
köken: Borrowed from Latin gravida.
Macarcakismama, terhes/állapotos/várandós nő /ˈkiʃmɒmɒ/
mother-to-be (a pregnant woman)
çekim: çoğul kismamák
köken: kis + mama
Vietnamcasản phụ /saːn˧˩ fu˧˨ʔ/
either a pregnant woman or a woman who has just given birth
köken: Sino-Vietnamese word from 產婦, composed of 產 (“to give birth”) and 婦 (“woman”).
Slovencenosečnica (dişil) /nɔséːt͡ʃnit͡sa/
pregnant woman, mother-to-be
Estoncarase naine
Baskçaamagai, haurdun
Malaycabakal ibu
Tamilceகர்ப்பிணி, தாய்ச்சி, பிள்ளைத்தாய்ச்சி /ɡɐɾbɪɳɪ/
alternative form of கருப்பிணி (karuppiṇi, “pregnant woman”)
çekim: çoğul கர்ப்பிணிகள்
pregnant woman
çekim: çoğul గర్భవతులు
köken: From Sanskrit गर्भ (garbha) + Telugu వతి (vati).
Belarusçaцяжа́рная
pregnant, expecting
köken: Borrowed from Sanskrit गर्भवती (garbhavatī). By surface analysis, गर्भ (garbha) + -वती (-vatī).
cmn妊婦 /妊妇, 孕婦 /孕妇, 準媽媽 /准妈妈
dsbsamodruga
hsbsamodruha
shtrȗdnica, тру̑дница
srnbereman
Etimoloji
Sino-Korean word from 孕婦 (“pregnant woman”)