문한
/munɦa̠n/
KORECE → TR
Tanım
•writing, literary art · writer, literary person
Diğer Dillerde
AlmancaSperrstunde (dişil) /ˈʃpɛʁˌʃtʊndə/
closing time (statutory for pubs and inns)
çekim: çoğul Sperrstunden · tamlayan Sperrstunden
eş: Polizeistunde
köken: From sperr(en) (“to bar, block”) + Stunde (“hour”).
İtalyancacoprifuoco (eril) /ˌkɔ.priˈfwɔ.ko/
curfew (regulation requiring people to be at home)
çekim: çoğul coprifuochi
köken: Verb-object compound, composed of copri (“to cover”) + fuoco (“fire”). Calque of French couvre-feu.
Rusçaкоменда́нтский час
Arapçaمَوْعِد الحَظْر
Felemenkçeavondklok, spertijd (dişil) /ˈaː.vɔntˌklɔk/
curfew · curfew bell, evening bell
çekim: çoğul avondklokken
eş: vesperklok
köken: From Middle Dutch avontclocke. Equivalent to avond (“evening”) + klok (“clock, bell”).
Japonca門限 /mõ̞ŋɡẽ̞ɴ/
the time at which a gate is closed at night · curfew (the time by which one must have returned)
門限を過ぎてしまいました。
Finceulkonaliikkumiskiellon alkamisaika
Rumenceoră de interdicție
Dancaspærretid
Vietnamcalúc giới nghiêm
Letoncakomandanta stunda, komandantstunda, policijas stunda (dişil)
curfew (a regulation requiring people to be off the streets and in their homes by a certain time; the time when such restriction begins)
çekim: çoğul komandanta stundas · tamlayan komandanta stundas
izludināt komandanta stundu
Katalancatoc de queda (eril)
curfew
çekim: çoğul tocs de queda
köken: Calque of Spanish toque de queda.
Ermeniceպարետային ժամ /pɑɾetɑˈjin ʒɑm/
curfew
çekim: çoğul պարետային ժամեր
köken: Calque of Russian коменда́нтский ча́с (komendántskij čás).
Etimoloji
Sino-Korean word from 文翰.