жок жерден күнөөлүү ne demek?

жок жерден күнөөлүү

KIRGIZCA → TR

Kırgızca "жок жерден күнөөлүү" kelimesi Türkçe'de günah keçisi, şamar oğlanı anlamına gelir.

Genelgünah keçisi

Genelşamar oğlanı

•fall guy

scapegoat

çekim: çoğul Buhmänner · tamlayan Buhmannes

köken: buh (“boo”) + Mann (“man”)

Tom Winter, Die Gesetzlosen (Out of Laws), Vier JahreszeitenHaus, page 59

Fransızcabouc émissaire , lampiste , pigeon (eril) /bu.k‿e.mi.sɛʁ/

scapegoat (someone punished for someone else's error(s))

çekim: çoğul boucs émissaires

İspanyolcapagano /paˈɡano/

pagan

çekim: çoğul paganos

eş: gentil, profano, secular, seglar, infiel, impío

köken: Borrowed from Latin pāgānus. Equivalent to pago + -ano.

Rusçaкозёл отпуще́ния

Macarcabűnbak /ˈbyːmbɒk/

scapegoat (someone punished for the error or errors of someone else)

çekim: çoğul bűnbakok

köken: bűn + bak, calque of German Sündenbock.

Bulgarcaизкупителна жертва