шұлғау
KAZAKÇA → TR
Çekim Tablosu
çoğulшұлғаулар
tamlayanшұлғаудың
Tanım
•footwrap
Diğer Dillerde
AlmancaFußlappen (eril) /ˈfuːslapm̩/
footwrap
çekim: tamlayan Fußlappens
eş: Käsebinde, Aute, Fußhader, Fußlumpe, Weißkohl, Weißkraut
köken: From Fuß (“foot”) + Lappen (“cloth”).
Fransızcachaussette russe
Morceau de tissu, généralement en coton destiné à être enroulé autour du pied.
eş: portianki
Rusçaону́ча, портя́нка
winding · footwrap, puttee
çekim: çoğul dolaqlar · tamlayan dolaqnn
köken: From dola- + -q.
Japoncaポルチャンキ
Lehçeonuca (dişil) /ɔˈnu.t͡sa/
footwrap (strip of cloth worn around the feet) · pro-Russian propagandist (person spreading propaganda for Russia)
çekim: çoğul onuce · tamlayan onucy
eş: ruska onuca
köken: Etymology tree Proto-Slavic *onuťa Polish onuca Inherited from Proto-Slavic *onuťa.
Ukraynacaону́ча
Fincejalkarätti /ˈjɑlkɑˌrætːi/
footwrap, toerag
çekim: çoğul jalkarätit · tamlayan jalkarätin
köken: jalka (“foot”) + rätti (“rag”)
aile: jalkarättikangas
Çekçeonuce, ovinka, zavinovačka (dişil) /ˈonut͡sɛ/
footwrap
çekim: çoğul onucí · tamlayan onucí
eş: onučka
köken: Inherited from Old Czech onucě, from Proto-Slavic *onuťa.
Vietnamcavải bọc chân, xà cạp
Bulgarcaпарте́нка
Slovakçaonuca, ovinka, ovinovačka (dişil) /ɔnut͡sa/
footwrap (strip of cloth worn around the feet) · doormat (someone who is overly submissive to others' wishes)
köken: Etymology tree Proto-Slavic *onuťa Slovak onuca Inherited from Proto-Slavic *onuťa.
Belarusçaану́ча
altчулгамыш, чулгу
atvорамыш
cmn包腳布 /包脚布
izhjalkarätti
otaطولاق
shobojak, обојак
Etimoloji
Cognate with Kyrgyz чылгоо (cılgoo), Southern Altai чулгу (čulgu), Tatar чолгау (çolğaw). Doublet of шұлық (şūlyq), a reborrowing from Russian. Per Sevortyan, derived from *çul (not in Kazakh, see Turkish çul). Akhmetyanov compares it to Karakhanid [script needed] (çoğla), which could have been metathesized. Derived from [script needed] (çoğ, “bundle”), whence шоқ (şoq).